Перевод текста песни Running Scared - Ten Yard Fight

Running Scared (оригинал)

You never cared!
Can’t change my heart.
Can’t
Change what I’m about.
Test my sincerity my spirit
What I shout.
The times we shared all the things
You said I look around and you’re no where to be
Found.
Confidence enough to stand by my words I
Live and I breathe and I want to be heard I won’t
Let you force me to the back.
Overcome the
Obstacles that stand in my path.
Accept all the
Consequences of my actions Fueled by the
Convictionand goals of my passion.
All you fucking
Said it didn’t mean shit.
When things got hard you
Gave in and quit.
First sign of trouble and you’re
Running scared.
It’s plain as day you never
Fucking cared Don’t give me that shit about people
Changing It’s just an excuse because you couldn’t
Hang in. All you fucking said it didn’t mean shit
When things got hard you gave in and quit I won’t
Rely on the support of a chemical crutch… NO!
Beat ploys to destroy me to the punch.
To the
Fucking punch!
You… Never… Cared Did you ever
Believe in the way you lived?
And how about now?
Are you proud?
No… You never fucking cared!

Бегу В Страхе (перевод)

Ты никогда не заботился!
Не могу изменить свое сердце.
Не мочь
Изменить то, о чем я.
Испытай мою искренность, мой дух
Что я кричу.
Время, когда мы делились всем
Ты сказал, что я оглядываюсь, и тебя нет, где быть
Найденный.
Достаточно уверенности, чтобы подтвердить свои слова. Я
Живу и дышу и хочу быть услышанным не буду
Позвольте вам заставить меня вернуться.
Преодолеть
Препятствия, стоящие на моем пути.
Принять все
Последствия моих действий
Убежденность и цели моей страсти.
Все, что ты трахаешься
Сказал, что это ни хрена не значит.
Когда тебе стало тяжело
Сдался и ушел.
Первый признак проблемы, и вы
Испугается.
Ясно как день, когда ты никогда
Черт возьми, не говори мне это дерьмо о людях
Изменение Это просто оправдание, потому что вы не могли
Держись. Все, что ты, блядь, сказал, это ни хрена не значило.
Когда стало тяжело, ты сдался и ушел, я не буду
Полагаться на поддержку химического костыля... НЕТ!
Бит уловки, чтобы разрушить меня до удара.
К
Чертов удар!
Вы… Никогда… Заботились ли вы когда-нибудь
Верить тому, как ты жил?
А как насчет сейчас?
Вы гордитесь?
Нет… Тебе, блядь, было наплевать!