Перевод текста песни Still Lives - Ten Yard Fight

Still Lives (оригинал)

We’re in this together and I won’t forget.
What lies in the pas still lives
Inside of us.
And when that moment comes and we all release.
It breaks free
Sometimes called spirit and other times pride.
Strength, goals, holding true
All these feelings build inside.
And what we take for granted may not always
Last.
We’ve lasted so long but let’s not waste.
What time we’ve got left it’s
Not as much as you think I wish this could last forever.
But sooner or later
It breaks free.
Sometimes called spirit and other times pride.
Strength, goals
Holding true.
All these feelings build inside and what we take for granted
May not always last.
We won’t forget what lies in the past.
Take time to
Appreciate what we hold so dear.
Because it may all be gone so fucking fast
And when that moment comes and we all release, It breaks free

Натюрморты (перевод)

Мы в этом вместе, и я не забуду.
Что лежит в прошлом, все еще живет
Внутри нас.
И когда наступает этот момент, мы все отпускаем.
Он вырывается на свободу
Иногда его называют духом, а иногда гордостью.
Сила, цели, верность
Все эти чувства накапливаются внутри.
И то, что мы принимаем как должное, не всегда
Прошлой.
Мы продержались так долго, но давайте не будем тратить зря.
Сколько времени у нас осталось
Не так сильно, как ты думаешь, я бы хотел, чтобы это длилось вечно.
Но рано или поздно
Он вырывается на свободу.
Иногда его называют духом, а иногда гордостью.
Сила, цели
Верно.
Все эти чувства строятся внутри и то, что мы принимаем как должное
Может не всегда продолжаться.
Мы не забудем того, что осталось в прошлом.
Найдите время, чтобы
Цените то, что нам так дорого.
Потому что все это может исчезнуть так чертовски быстро
И когда наступает этот момент, и мы все отпускаем, Он вырывается на свободу.