Перевод текста песни The Proof - Ten Yard Fight

The Proof (оригинал)

Here’s my fucking proof!
Yeah!
Why would I be sorry for living up to a standard I set for myself?
Just because you were too weak man — TOO FUCKING WEAK!
To make good on — ON YOUR FUCKING WORD?
And this truth that I hold is my proof
IT’S THE PROOF that these feelings won’t grow cold
But still you try — Perpetuate the lie, and from what I’ve seen
You’ve reached an all time low
And these words that I scream are more real than you will EVER FUCKING KNOW
And this truth that I hold is my proof
IT’S THE PROOF that these feelings won’t grow cold
WHAT do you have left?
ONCE YOU’VE GROWN OLD and lost all YOUR SELF-RESPECT?
Well, I’ll tell you what I FUCKING SEE
You’ve got nothing left because your heart’s grown so fucking cold

Доказательство (перевод)

Вот мое чертово доказательство!
Ага!
Почему я должен сожалеть о том, что живу по стандартам, которые установил для себя?
Просто потому, что ты был слишком слаб, чувак — СЛИШКОМ СЛАБЫМ!
Чтобы исправить — НА ВАШЕМ СЛОВЕ?
И эта истина, которой я придерживаюсь, является моим доказательством
ЭТО ДОКАЗАТЕЛЬСТВО того, что эти чувства не остынут
Но все же вы пытаетесь — Увековечить ложь, и из того, что я видел
Вы достигли рекордно низкого уровня
И эти слова, которые я кричу, более реальны, чем вы КОГДА-ЛИБО ЗНАЕТЕ.
И эта истина, которой я придерживаюсь, является моим доказательством
ЭТО ДОКАЗАТЕЛЬСТВО того, что эти чувства не остынут
ЧТО у вас осталось?
КОГДА ВЫ ПОСТАРЕЛИ И ПОТЕРЯЛИ САМОУВАЖЕНИЕ?
Ну, я скажу вам, что я, БЛЯДЬ, ВИЖУ
У тебя ничего не осталось, потому что твое сердце стало чертовски холодным