Перевод текста песни Unbelievable - Ten

Unbelievable - Ten
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unbelievable, исполнителя - Ten. Песня из альбома Opera Omnia - The Complete Works, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 25.04.2019
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Unbelievable

(оригинал)
I hear a threnody of rain sound
Upon a window, led astray,
A storm condemned it with a kiss,
Powerless to resist,
Born to taste the pain,
A force of nature devastates somehow,
But then it’s beauty can amaze,
That’s just the way I think of you,
Wonderful and cruel,
Ecstasy and pain.
And the timelines are critical
As the clock ticks away
But the fine lines are visible
In advance stage decay,
Does it touch you when you sleep?,
The decline is getting through now,
When it cuts you and you bleed
Is your silence hard to keep?
God I thought you were the one,
That is why this is so unbelievable,
I’m taking something for the pain now,
I really wish I could escape,
A jar of things I never say
Opened in a rage,
Words I can’t erase,
I wonder if I was to blame, and how
So many things in me have changed.
The choice is sample, not a list,
Die or break saway,
And the timelines are critical
As the clock ticks away
But the fine lines are visible
In advance stage decay,
Does it touch you when you sleep?,
The decline is getting through now,
When it cuts you and you bleed
Is your silence hard to keep?
God I thought you were the one,
That is why this is so unbelievable,

Невероятно

(перевод)
Я слышу шум дождя
У окна, сбитого с пути,
Буря осудила его поцелуем,
Бессильный сопротивляться,
Рожденный, чтобы испытать боль,
Сила природы как-то опустошает,
Но тогда его красота может поразить,
Именно так я думаю о тебе,
Прекрасный и жестокий,
Экстази и боль.
И сроки критичны
Часы тикают
Но тонкие линии видны
На ранней стадии распада,
Касается ли оно тебя, когда ты спишь?,
Снижение сейчас проходит,
Когда это режет тебя, и ты истекаешь кровью
Твое молчание трудно хранить?
Боже, я думал, что ты тот самый,
Вот почему это так невероятно,
Я принимаю что-то от боли сейчас,
Я действительно хотел бы сбежать,
Баночка вещей, которые я никогда не говорю
Открылся в ярости,
Слова, которые я не могу стереть,
Интересно, виноват ли я и как
Так много вещей во мне изменилось.
Выбор - образец, а не список,
Умереть или сломаться,
И сроки критичны
Часы тикают
Но тонкие линии видны
На ранней стадии распада,
Касается ли оно тебя, когда ты спишь?,
Снижение сейчас проходит,
Когда это режет тебя, и ты истекаешь кровью
Твое молчание трудно хранить?
Боже, я думал, что ты тот самый,
Вот почему это так невероятно,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Grail 2019
Travellers 2019
Red 2019
Fear the Force 2019
Inside the Pyramid of Light 2019
After the Love Has Gone 2019
Lamb to the Slaughter 2019
Soliloquy - the Loneliest Place in the World 2019
Wildest Dreams 2019
Don't Cry 2019
Can't Slow Down 2019
The Name of the Rose 2019
Yesterday Lies in the Flames 2019
The Torch 2019
Eyes of a Child 2019
Stay with Me 2019
Close Your Eyes and Dream 2019
The Alchemist 2019
Wonderland 2019
Eclipse 2019

Тексты песен исполнителя: Ten