Перевод текста песни Inside the Pyramid of Light - Ten

Inside the Pyramid of Light (оригинал)

The warm desert winds caress and touch her skin tonight
The stars light her face, celestial embrace tonight
The Queen she bathed in incense, her daddy’s little princess
Like the Nile, she’s a sacred river
I’m like a beast to the slaughter
Gods could not have taught her what she knows
When she’s in control
Down, down, down, I dared to look into her eyes
Deeper than my soul
She read the great book of lovers, cover page to cover
Spins me like a top tonight
Inside the pyramid of light
She’ll put the desert in your soul
She is the isthmus
Standing in her light, away into the night we go
Inside the pyramid of light
Within the myriad of gold
My Cleopatra, timeless as the Nile
Mysterious and wild tonight
Inside the pyramid of light
I came from the North with legions and a cause of fight
But tall city walls could not resist the force tonight
The moment that I kissed her, «My Anthony» she whispered
When she spoke it was sweet and low
«lust treat your heart as a weakness
Hide it with the things you never show
Never let them show»
Down, down, down
Inside the pyramid of light
She’ll put the desert in your soul
She is the isthmus
Standing in her light, away into the night we go
Inside the pyramid of light
Within the myriad of gold
My Cleopatra, timeless as the Nile
Mysterious and wild tonight
Inside the pyramid of light

Внутри пирамиды Света (перевод)

Теплые ветры пустыни ласкают и касаются ее кожи сегодня вечером
Звезды освещают ее лицо, небесные объятия сегодня вечером
Королева купалась в благовониях, маленькая принцесса своего папы
Как Нил, она священная река
Я как зверь на бойню
Боги не могли научить ее тому, что она знает
Когда у нее все под контролем
Вниз, вниз, вниз, я осмелился посмотреть ей в глаза
Глубже, чем моя душа
Она читала великую книгу влюбленных, от обложки до корки.
Вращает меня сегодня как волчок
Внутри пирамиды света
Она поместит пустыню в твою душу
Она перешеек
Стоя в ее свете, мы идем в ночь
Внутри пирамиды света
Среди множества золотых
Моя Клеопатра, вневременная, как Нил
Таинственный и дикий сегодня
Внутри пирамиды света
Я пришел с севера с легионами и причиной битвы
Но высокие городские стены не смогли сегодня противостоять силе
В тот момент, когда я поцеловал ее, «Мой Энтони», она прошептала
Когда она говорила, это было мило и тихо
«похоть относиться к своему сердцу как к слабости
Спрячьте это за вещами, которые вы никогда не показываете
Никогда не позволяйте им показывать»
Вниз, вниз, вниз
Внутри пирамиды света
Она поместит пустыню в твою душу
Она перешеек
Стоя в ее свете, мы идем в ночь
Внутри пирамиды света
Среди множества золотых
Моя Клеопатра, вневременная, как Нил
Таинственный и дикий сегодня
Внутри пирамиды света