Перевод текста песни Close Your Eyes and Dream - Ten

Close Your Eyes and Dream (оригинал)

I watch you sleep
You’re everything I hoped for
But never dreamed of finding
I can’t believe that all I’ve ever wanted
Is lying here beside me
Hold me now, there’s a beacon
And it shines in me like gold
Tonight, for it cannot be
Denied in me so
Hold me now, I can see a new horizon
In my soul
So lose control
Close your eyes and dream
You’re safe within my arms tonight
And this love will last a lifetime
Everything we need
In ours under the stars tonight
Every wish is my command
The words that lie behind your eyes
Mean everything to me
So I’ll hold you while you
Close your eyes and dream
You’re safe with me
I’ll chase away the nightmares
I’ll shield you ‘til the storm
Runs and you will see
I’ll always leave a light there
To burn until the dawn comes
Hold me now, there’s a beacon
And it shines in me like gold
Tonight, for it cannot be
Denied in me so
Hold me now, I can see a new horizon
In my soul
I won’t let go
Close your eyes and dream
You’re safe within my arms tonight
And this love will last a lifetime
Everything we need
In ours under the stars tonight
Every wish is my command
The words that lie behind your eyes
Mean everything to me
So I’ll hold you while you
Close your eyes and dream

Закрой Глаза и помечтай (перевод)

Я смотрю, как ты спишь
Ты все, на что я надеялся
Но никогда не мечтал найти
Я не могу поверить, что все, что я когда-либо хотел
Лежит здесь рядом со мной
Держи меня сейчас, есть маяк
И оно сияет во мне, как золото
Сегодня вечером, потому что это не может быть
Отказано во мне так
Держи меня сейчас, я вижу новый горизонт
В моей душе
Так что теряйте контроль
Закрой глаза и мечтай
Ты в безопасности в моих объятиях сегодня вечером
И эта любовь будет длиться всю жизнь
Все, что нам нужно
В нашем под звездами сегодня вечером
Каждое желание - моя команда
Слова, которые лежат за твоими глазами
Для меня все
Так что я буду держать тебя, пока ты
Закрой глаза и мечтай
Ты в безопасности со мной
Я прогоню кошмары
Я буду защищать тебя до бури
Бежит и ты увидишь
Я всегда оставлю там свет
Гореть до рассвета
Держи меня сейчас, есть маяк
И оно сияет во мне, как золото
Сегодня вечером, потому что это не может быть
Отказано во мне так
Держи меня сейчас, я вижу новый горизонт
В моей душе
я не отпущу
Закрой глаза и мечтай
Ты в безопасности в моих объятиях сегодня вечером
И эта любовь будет длиться всю жизнь
Все, что нам нужно
В нашем под звездами сегодня вечером
Каждое желание - моя команда
Слова, которые лежат за твоими глазами
Для меня все
Так что я буду держать тебя, пока ты
Закрой глаза и мечтай