Перевод текста песни Stay a While - Ten

Stay a While (оригинал)

Love burned a hole in the night
Don’t be afraid to take
This love from the embers now
Love drew your soul to the light
Then turned way to break
So fragile, so tender
The morning star
Can bind the broken lance
The sunlight echoes
But remembers
Won’t you stay till the end?
Won’t you stay a while?
Play 'till the end, I can make you smile
Won’t you stay, don’t pretend
Won’t you stay a while?
I used to be so unsure
But now I need so much more
Love brought a stone heart to life
Don’t be afraid to ache
When love hurts, it mends in time
Love needs to romanticise
It leads a tender chase
Returns to the sender
Within my heart
You’ll always find a place
So when the night falls down
Remember
Won’t you stay till the end?
Won’t you stay a while?
Play 'till the end, I can make you smile
Won’t you stay, don’t pretend
Won’t you stay a while?
I used to be so unsure
Now I need so much more
I need so much more
Won’t you stay till the end?
Won’t you stay a while?
Play 'till the end, I can make you smile
Won’t you stay, don’t pretend
Won’t you stay a while?
I used to be so unsure
But now I need so much more
Won’t you play till the end?
I can make you smile
Won’t you stay, don’t pretend
Won’t you stay a while?
I used to be so unsure
I used to be so unsure
I used to be so unsure
Now I need so much more

Останься Ненадолго (перевод)

Любовь прожгла дыру в ночи
Не бойтесь брать
Эта любовь от углей сейчас
Любовь привлекла твою душу к свету
Затем повернулся к перерыву
Такой хрупкий, такой нежный
Утренняя звезда
Может связать сломанное копье
Эхо солнечного света
Но помнит
Ты не останешься до конца?
Не останетесь ли вы на некоторое время?
Играй до конца, я могу заставить тебя улыбнуться
Ты не останешься, не притворяйся
Не останетесь ли вы на некоторое время?
Раньше я был так неуверен
Но теперь мне нужно гораздо больше
Любовь оживила каменное сердце
Не бойтесь болеть
Когда любовь причиняет боль, она со временем лечится
Любовь нуждается в романтизации
Он ведет нежную погоню
Возврат отправителю
В моем сердце
Вы всегда найдете место
Итак, когда наступает ночь
Помните
Ты не останешься до конца?
Не останетесь ли вы на некоторое время?
Играй до конца, я могу заставить тебя улыбнуться
Ты не останешься, не притворяйся
Не останетесь ли вы на некоторое время?
Раньше я был так неуверен
Теперь мне нужно гораздо больше
Мне нужно гораздо больше
Ты не останешься до конца?
Не останетесь ли вы на некоторое время?
Играй до конца, я могу заставить тебя улыбнуться
Ты не останешься, не притворяйся
Не останетесь ли вы на некоторое время?
Раньше я был так неуверен
Но теперь мне нужно гораздо больше
Не будешь играть до конца?
Я могу заставить тебя улыбнуться
Ты не останешься, не притворяйся
Не останетесь ли вы на некоторое время?
Раньше я был так неуверен
Раньше я был так неуверен
Раньше я был так неуверен
Теперь мне нужно гораздо больше