| Midnight, chimes and the full moon climbs
| Полночь, куранты и восхождение полной луны
|
| But the clock is not alone
| Но часы не одиноки
|
| Something stirs in the west wing tower
| Что-то шевелится в башне западного крыла
|
| Passion undiscovered isn’t flesh and bone
| Нераскрытая страсть не плоть и кость
|
| Until you turn it on
| Пока вы не включите его
|
| I wake up when my sweat turns cold
| Я просыпаюсь, когда мой пот становится холодным
|
| And she’s calling out my name
| И она зовет мое имя
|
| For there in the room like a strange apparition
| Ибо там в комнате, как странное видение
|
| Stands the kind of woman who can ease my pain
| Стоит такая женщина, которая может облегчить мою боль
|
| I just can’t fight it alone
| Я просто не могу бороться с этим в одиночку
|
| Spellbound, in the breathless heat of night I ‘m falling
| Завороженный, в бездыханной жаре ночи я падаю
|
| Spellbound, by the supernatural love I’ve found
| Очарованный сверхъестественной любовью, которую я нашел
|
| Spellbound, for with every beat of I’m calling
| Зачарованный, потому что с каждым ударом я звоню
|
| Can you feel my desire
| Вы чувствуете мое желание
|
| This restless soul
| Эта беспокойная душа
|
| Her every touch turns me on so much
| Каждое ее прикосновение меня так сильно заводит
|
| Every kiss time and time again
| Каждый поцелуй снова и снова
|
| And when she moves every curve is a vision
| И когда она движется, каждый изгиб - это видение
|
| Now I know I never want tonight to end
| Теперь я знаю, что никогда не хочу, чтобы сегодняшний вечер заканчивался
|
| My fantasy, my reality
| Моя фантазия, моя реальность
|
| Spellbound, in the breathless heat of night I ‘m falling
| Завороженный, в бездыханной жаре ночи я падаю
|
| Spellbound, by the supernatural love I’ve found
| Очарованный сверхъестественной любовью, которую я нашел
|
| Spellbound, for with every beat of I’m calling
| Зачарованный, потому что с каждым ударом я звоню
|
| Can you feel my desire
| Вы чувствуете мое желание
|
| This restless soul…
| Эта беспокойная душа…
|
| Spellbound, in the breathless heat of night I ‘m falling
| Завороженный, в бездыханной жаре ночи я падаю
|
| Spellbound, when the power of love comes crashing down
| Зачарованный, когда сила любви рушится
|
| Spellbound, when she brings me to my knees I’m crawling
| Завороженный, когда она ставит меня на колени, я ползу
|
| Putting fuel on the fire
| Подливаем масла в огонь
|
| She takes control
| Она берет на себя управление
|
| She’s by my side when the cruel sunrise
| Она рядом со мной, когда жестокий рассвет
|
| Makes me watch her melt away
| Заставляет меня смотреть, как она тает
|
| But we can be together if it takes until forever
| Но мы можем быть вместе, если это займет вечность
|
| Lady, I’ll be waiting when the daylight fades
| Леди, я буду ждать, когда погаснет дневной свет.
|
| When the daylight fades
| Когда дневной свет исчезает
|
| And night falls, I’m not alone
| И наступает ночь, я не один
|
| Spellbound… | Зачарованный… |