Перевод текста песни Centre of My Universe - Ten

Centre of My Universe - Ten
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Centre of My Universe , исполнителя -Ten
Песня из альбома: Opera Omnia - The Complete Works
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:25.04.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Frontiers Records

Выберите на какой язык перевести:

Centre of My Universe (оригинал)Центр Моей Вселенной (перевод)
I listen to the sound of my world in flames Я слушаю звук моего мира в огне
It echoes and resounds as my heart proclaims Это эхо и резонирует, когда мое сердце провозглашает
The life I live will never be the same Жизнь, которой я живу, никогда не будет прежней
I listen to the sound as the pouring rain Я слушаю звук, как проливной дождь
Emotionally drowns every open vein Эмоционально топит каждую открытую вену
The additive, the chemical remains Добавка, химические остатки
Exhume my heart, restore this work of art Эксгумируйте мое сердце, восстановите это произведение искусства
For what we are, is «in love» Ибо то, что мы есть, это «влюбленность»
Believe again Верь снова
You cast a spell on me, you mesmerise Ты очаровываешь меня, ты гипнотизируешь
You set my soul alight Ты зажгла мою душу
Now I can’t escape the curse Теперь я не могу избежать проклятия
You have become what I had prophesised Ты стал тем, что я пророчил
You have become tonight Ты стал сегодня вечером
Centre Of My Universe Центр Моей Вселенной
Centre Of my Universe Центр моей Вселенной
The arrow hit my heart but I felt no pain Стрела попала мне в сердце, но я не почувствовал боли
The spirits and the ghosts of the past now fade Духи и призраки прошлого теперь исчезают
The narrative, a whispered serenade Повествование, шепотом серенада
We learn to trust our hearts to the hands of fate Мы учимся доверять наши сердца в руки судьбы
But we can have it all and it’s not too late Но мы можем получить все это, и еще не поздно
The bond is sealed and cannot separate Связь запечатана и не может отделиться
Exhume my heart, restore this work of art Эксгумируйте мое сердце, восстановите это произведение искусства
For what we are, is «in love» Ибо то, что мы есть, это «влюбленность»
Believe again Верь снова
You cast a spell on me, you mesmerise Ты очаровываешь меня, ты гипнотизируешь
You set my soul alight Ты зажгла мою душу
Now I can’t escape the curse Теперь я не могу избежать проклятия
You have become what I had prophesised Ты стал тем, что я пророчил
You have become tonight Ты стал сегодня вечером
Centre Of My Universe Центр Моей Вселенной
Centre Of my UniverseЦентр моей Вселенной
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
Тексты песен исполнителя: Ten