| Alone in the Dark Tonight (оригинал) | Сегодня ночью в одиночестве в темноте (перевод) |
|---|---|
| This hallowed ground, | Эта священная земля, |
| A shallow grave to which we stumble, | Неглубокая могила, к которой мы спотыкаемся, |
| Time is the nemesis of man | Время — враг человека |
| We are eternal in this afterlife, | Мы вечны в этой загробной жизни, |
| Just moon-kissed shadows laced with sand, | Только лунные поцелуи теней с примесью песка, |
| A love spurned brought to an end to my world | Отвергнутая любовь положила конец моему миру |
| For a thousand years, | На тысячу лет, |
| But ´love-lost´ I returned, | Но «любовь потерянная» я вернулась, |
| Now I yearn for light… | Теперь я жажду света… |
| Alone in the dark tonight, | Один в темноте сегодня вечером, |
| Tonight, | Сегодня ночью, |
| Edified, | назидательный, |
| Alone in the dark tonight, | Один в темноте сегодня вечером, |
| Tonight, | Сегодня ночью, |
| Deified, | обожествленный, |
| Alone in the dark tonight… | Сегодня одна в темноте… |
| These marbled alabaster Angels parch and crumble, | Эти ангелы из мраморного алебастра сохнут и крошатся, |
| The carved inscriptions fade unread, | Резные надписи блекнут непрочитанными, |
| I walk the nightshade scented paradise, | Я иду по ароматному пасленовому раю, |
| This garden of the nameless dead, | Этот сад безымянных мертвецов, |
| A love spurned brought an end to my world | Отвергнутая любовь положила конец моему миру |
| For a thousand years, | На тысячу лет, |
| But ´love-lost´ I returned, | Но «любовь потерянная» я вернулась, |
| Now I yearn for light… | Теперь я жажду света… |
| Alone in the dark tonight, | Один в темноте сегодня вечером, |
| Tonight, | Сегодня ночью, |
| Edified, | назидательный, |
| Alone in the dark tonight, | Один в темноте сегодня вечером, |
| Tonight, | Сегодня ночью, |
| Deified, | обожествленный, |
| Alone in the dark tonight… | Сегодня одна в темноте… |
| Alone in the dark tonight, | Один в темноте сегодня вечером, |
| Tonight, | Сегодня ночью, |
| Alone in the dark tonight, | Один в темноте сегодня вечером, |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Edified, | назидательный, |
| Alone in the dark tonight, | Один в темноте сегодня вечером, |
| Tonight, | Сегодня ночью, |
| Deified, | обожествленный, |
| Alone in the dark tonight… | Сегодня одна в темноте… |
| Alone in the dark tonight… | Сегодня одна в темноте… |
Перевод текста песни Alone in the Dark Tonight - Ten
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone in the Dark Tonight , исполнителя -Ten
Песня из альбома: Opera Omnia - The Complete Works
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:25.04.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Frontiers Records
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |