Перевод текста песни Adventure - Television

Adventure (оригинал)

We shuffled our faces laughin’like fish
Really flip flappin’we had not wish
You said, «Look!
The ceiling is down.»
You said 5 times with that beautiful frown
Adventure I love Adventure
Adventure I need a new Adventure now
We laugh and we dance where the river once ran
Blinkin’our eyes ansdwavin’our hands
We jump in the water that never makes sense
So full of glee and so full o’suspense
Adventure
Air couldn’t touch us as we lay on the wall…
Watchin’a play never playin’at all
Movin’through what we could not resist
Moved by a hand that was never a fist
Adventure

Приключения (перевод)

Мы перетасовывали лица, смеясь, как рыбы
На самом деле флип-флэппин’у нас не было желания
Вы сказали: «Смотрите!
Потолок опущен.»
Вы сказали 5 раз с этим красивым хмурым взглядом
Приключения Я люблю приключения
Приключение Мне нужно новое приключение сейчас
Мы смеемся и танцуем там, где когда-то текла река
Моргаем глазами и размахиваем руками
Мы прыгаем в воду, которая никогда не имеет смысла
Такой полный ликования и такой полный ожидания
Приключение
Воздух не мог коснуться нас, когда мы лежали на стене…
Наблюдаю за игрой, никогда не играю вообще
Двигаясь через то, что мы не могли устоять
Движимый рукой, которая никогда не была кулаком
Приключение