Перевод текста песни Elevation - Television

Elevation (оригинал)

The last word
is the lost word
Why don't you say so

I sleep light on these shores tonight
I live light on these shores

Elevation... don't go to my head

Now you give me no trouble
and you give me no help
It is the clown
that works so well

I sleep light on these shores tonight.
I live light on these shores.

Elevation don't go to my head

Our lips are sealed our breath is burning
These cold wild seas have left us turning
But I sleep light on these shores tonite
I live light on these shores

Восхождение (перевод)

Последнее слово, -
Потерянное слово.
Так что же ты медлишь? — Произнеси его!

Я сплю на прибрежье, вздрагивая при каждом шорохе,
Я питаюсь прибрежным светом...

Вверх. — Не пытайся проникнуть мне в голову!

Ты усложняешь мне жизнь
И вовсе не стремишься помочь.
А я — словно печальный клоун,
Который хорошо выполняет свою работу...

Я сплю на прибрежье, вздрагивая при каждом шорохе,
Я питаюсь прибрежным светом...

Вверх. — Не пытайся проникнуть мне в голову!

Наши губы запечатаны. Воздух обжигает легкие.
Свирепые холодные моря изменили нас, -
Но я по-прежнему сплю на прибрежье, вздрагивая при каждом шорохе,
Питаясь прибрежным светом...