Перевод текста песни Days - Television

Days - Television
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Days, исполнителя - Television. Песня из альбома Marquee Moon/Adventure/Live At The Waldorf [The Complete Elektra Recordings Plus Liner Notes], в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.11.2005
Лейбл звукозаписи: Elektra Entertainment
Язык песни: Английский

Days

(оригинал)

Дни

(перевод на русский)
Up on the high, high hills — with my floating friend -Вверх, — по огромным, огромным холмам с моим изменчивым другом;
Watchin' all the silver — no one can ever spendСмотри, — вот серебро, но мы никогда не сможем потратить его.
I feel the touch of her hand and all it will erase;Я чувствую прикосновение ее руки, что сотрет когда-нибудь все... -
These footprints I followed tho they followed my every pace -Следы тех, кого преследовал я и тех, кто преследовал меня.
Days (3х),Дни...
Be more than all we have.Больше, чем все, что у нас есть.
No matter how much I cross I always see the same stream.Неважно, где я — я всегда вижу эту же реку
I'm standing up on these bridges that are standing in a dream.И стою на этом же мосте, уходящем в царство снов.
--

Days

(оригинал)
Up in the high, high hills
With my floating friend
Watching all the silver
No one will ever spend
I feel the touch of her hand
And all it will erase
These footprints I followed
Though they followed my every pace
Days
Days
Days
Be more than all we have
No matter how much I cross
I always see the same stream
I’m standing up on these bridges
That are standing in a dream
Days
Days
Days
Be more than all we have
Days
Days
Days
Days

Дни

(перевод)
В высоких, высоких холмах
С моим парящим другом
Наблюдая за всем серебром
Никто никогда не будет тратить
Я чувствую прикосновение ее руки
И все это сотрет
Эти следы я следовал
Хотя они следовали за каждым моим шагом
Дни
Дни
Дни
Быть больше, чем все, что у нас есть
Независимо от того, сколько я пересекаю
Я всегда вижу один и тот же поток
Я стою на этих мостах
Которые стоят во сне
Дни
Дни
Дни
Быть больше, чем все, что у нас есть
Дни
Дни
Дни
Дни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Marquee Moon 1994
See No Evil 1994
Elevation 1994
Guiding Light 1994
1880 Or So 1991
Torn Curtain 1994
Careful 2005
Blank Generation 2005
Call Mr. Lee 1991
Shane, She Wrote This 1991
Mars 1991
In World 1991
Carried Away 2005
The Fire 2005
This Tune 2007
Beauty Trip 2007
The Rocket 2007
Rhyme 2007
Venus De Milo 1999
Glory 2005

Тексты песен исполнителя: Television