Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни See No Evil, исполнителя - Television. Песня из альбома Marquee Moon, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 23.06.1994
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский
See No Evil(оригинал) | Не вижу ничего плохого(перевод на русский) |
| What I want | Я знаю, что мне нужно, |
| I want now | И я требую этого — сейчас! |
| And it's a whole lot more | ...И это, пожалуй, будет побольше, |
| Than 'anyhow' | Чем просто "что-нибудь". |
| I want to fly | Я мечтаю взлететь, - |
| Fly a fountain | Взлететь над реками и озерами, - |
| I want to jumpjumpjump | Пере-пере-пере- |
| Jump a mountain | Перескакивать через горы... |
| - | - |
| Lunderstandall... Iseeno... | "Я-все-понимаю..." |
| Destructiveurges... Iseeno... | "Разрушительные-инстикты..." |
| Itseemssoperfect... Iseenoo... | "О-это-просто-великолепно..." |
| I see... I see no... I see no evil | Не вижу; не вижу; не вижу в этом ничего плохого!.. |
| - | - |
| I get ideas | У меня есть идеи, |
| I get a notion | Устремления и желания: |
| I want a nice little boat | Если уж обзаводиться лодчонкой - |
| Made out of ocean. | Только такой, что вмиг пересечет океан! |
| I get your point. | О, я понимаю о чем ты: |
| You're so sharp. | Весьма остроумно. |
| Getting good reactions | Видно, ты поднаторел |
| With your "bebo" talk. | В бессмысленной болтовне?.. |
| - | - |
| Don't say unconscious | Не говори: "безумие", |
| No don't say doom. | Не говори: "верная гибель": |
| If you got to say it | Осмелишься завести об этом речь - |
| Let me leave this room | И ноги моей больше здесь не будет! |
| Cuz what I want | Ведь я знаю, что мне нужно, |
| I want now | И я требую этого — сейчас! |
| And it's a whole lot more | ...И это, пожалуй, будет побольше, |
| Than 'anyhow' | Чем просто "что-нибудь". |
| - | - |
| I'm runnin wild with the one I love | Я убегаю с тем, кого я люблю |
| I see no evil | |
| I'm runnin wild with the one-eyed ones | Я убегаю от вас, ограниченные вы тупицы! |
| I see no evil | |
| Pull down the future | Позабудь о завтрашнем дне — |
| With the one you love | С тем, кого ты любишь. |
| Pull down the future | Не думай про завтра... |
See No Evil(оригинал) |
| What I want |
| I want now |
| And it’s a whole lot more |
| Than anyhow |
| I want to fly |
| Fly a fountain |
| I want to jump, jump, jump |
| Jump a mountain |
| I understand all |
| (I see no) |
| Destructive urges |
| (I see no) |
| It seems so perfect |
| (I see no) |
| I see, I see no evil |
| I get ideas |
| I get a notion |
| I want a nice little boat |
| Made out of ocean |
| I get your point |
| You’re so sharp |
| Getting good reactions |
| With your 'BeBo' talk |
| I understand all |
| (I see no) |
| Destructive urges |
| (I see no |
| It seems so perfect |
| (I see no) |
| I see, I see no evil |
| Don’t say unconscious |
| No don’t say doom |
| Well if you got to say it |
| Don’t let me leave this room |
| 'Cuz what I want |
| I want now |
| And it’s a whole lot more |
| Than anyhow, get it |
| I understand all |
| (I see no) |
| Destructive urges |
| (I see no |
| It seems so perfect |
| (I see no) |
| I see, I see no evil |
| I’m runnin' wild with the one I love |
| (I see no evil) |
| I’m really crazy with the one I love |
| (I see no evil) |
| I should be dancing with the one I love |
| (I see no evil) |
| of the one you love |
| (I see no evil) |
| of the one you love |
| (I see no evil) |
| of the one you love |
| (I see no evil) |
| Pull down the future with the one you love |
| (I see no evil) |
| Pull down the future with the one you love |
| (I see no evil) |
| Pull down the future with the one you love |
| (I see no evil) |
Не Вижу Зла(перевод) |
| Что я хочу |
| Я хочу сейчас |
| И это намного больше |
| Чем во всяком случае |
| Я хочу летать |
| Летать на фонтане |
| Я хочу прыгать, прыгать, прыгать |
| Прыгнуть с горы |
| я все понимаю |
| (я вижу нет) |
| Разрушительные побуждения |
| (я вижу нет) |
| Это кажется таким идеальным |
| (я вижу нет) |
| Я вижу, я не вижу зла |
| у меня появляются идеи |
| я понимаю |
| Я хочу хорошую маленькую лодку |
| Сделано из океана |
| я понимаю вашу точку зрения |
| Ты такой острый |
| Получение хороших реакций |
| С вашим разговором «BeBo» |
| я все понимаю |
| (я вижу нет) |
| Разрушительные побуждения |
| (я не вижу |
| Это кажется таким идеальным |
| (я вижу нет) |
| Я вижу, я не вижу зла |
| Не говори без сознания |
| Нет, не говори дум |
| Хорошо, если ты должен это сказать |
| Не позволяй мне покинуть эту комнату |
| «Потому что я хочу |
| Я хочу сейчас |
| И это намного больше |
| Чем во всяком случае, получить его |
| я все понимаю |
| (я вижу нет) |
| Разрушительные побуждения |
| (я не вижу |
| Это кажется таким идеальным |
| (я вижу нет) |
| Я вижу, я не вижу зла |
| Я схожу с ума с тем, кого люблю |
| (Я не вижу зла) |
| Я действительно без ума от того, кого люблю |
| (Я не вижу зла) |
| Я должен танцевать с тем, кого люблю |
| (Я не вижу зла) |
| того, кого ты любишь |
| (Я не вижу зла) |
| того, кого ты любишь |
| (Я не вижу зла) |
| того, кого ты любишь |
| (Я не вижу зла) |
| Потяните будущее с тем, кого вы любите |
| (Я не вижу зла) |
| Потяните будущее с тем, кого вы любите |
| (Я не вижу зла) |
| Потяните будущее с тем, кого вы любите |
| (Я не вижу зла) |