Перевод текста песни Valve Please - TEAMHEADKICK

Valve Please (оригинал)

Hey, Valve!
I hope you’re listening
I got a message from all the gamers
And it goes like this
Valve please
Just release
Left 4 Dead 3
Any day now
Valve please
Just release
Left 4 Dead 3
'Cause I’m all burned out
On 1, it was fun
I grabbed the shotgun and start to run
Then melee in the corner while the undead attack
Just bashin' everyone
Then we’re runnin' for the saferoom
Watch for the Boomer, I always took the back
'Cause I was the only clutch one if my teammates got incapped
Valve please
Just release
Left 4 Dead 3
Any day now
Valve please
Just release
Left 4 Dead 3
'Cause I’m all burned out
On 2, it was cool
But the Tanks, they truly ruled
I got my head ridden by a Jockey, I got my team taken to school
I had to get those zombies and outrun an evil Witch
Hard Mode, runnin' out of ammo and med packs
Man, that was a bitch
Valve please
Just release
Left 4 Dead 3
Any day now
Valve please
Just release
Left 4 Dead 3
'Cause I’m all burned out
Valve Please, what do you need?
Just tell us gamers what to do
You see, we’ve never had a problem droppin' cash when it comes to you
I need to do my zombie slayin', need to infect other gamers too
We are on our knees and prayin' yes, we’re flat out beggin' you
Valve please
Valve please (Valve please)
Just release (just release)
Left 4 Dead 3 (Left 4 Dead 3)
Any day now
Valve please (Valve please)
Just release (just release)
Left 4 Dead 3 (Left 4 Dead 3)
'Cause I’m all burned out

Клапан Пожалуйста (перевод)

Эй, Вальв!
Надеюсь, ты слушаешь
Я получил сообщение от всех игроков
И это происходит так
Клапан пожалуйста
Просто отпустите
Левая 4 мертвая 3
В любой день
Клапан пожалуйста
Просто отпустите
Левая 4 мертвая 3
Потому что я весь сгорел
1 было весело
Я схватил дробовик и начал бежать
Затем в ближнем бою в углу, пока нежить атакует
Просто избиваю всех
Тогда мы бежим в убежище
Следите за Бумером, я всегда брал спину
Потому что я был единственным клатч, если мои товарищи по команде были инкепированы
Клапан пожалуйста
Просто отпустите
Левая 4 мертвая 3
В любой день
Клапан пожалуйста
Просто отпустите
Левая 4 мертвая 3
Потому что я весь сгорел
На 2 было круто
Но танки, они действительно правили
Жокей проехал мне по голове, моя команда отвезла меня в школу
Я должен был поймать этих зомби и убежать от злой ведьмы.
Сложный режим, когда заканчиваются патроны и аптечки.
Чувак, это была сука
Клапан пожалуйста
Просто отпустите
Левая 4 мертвая 3
В любой день
Клапан пожалуйста
Просто отпустите
Левая 4 мертвая 3
Потому что я весь сгорел
Valve Пожалуйста, что вам нужно?
Просто скажите нам, геймерам, что делать
Видите ли, у нас никогда не было проблем с получением наличных, когда дело доходит до вас.
Мне нужно убить зомби, а также заразить других игроков
Мы стоим на коленях и молимся, да, мы умоляем вас
Клапан пожалуйста
Клапан, пожалуйста (клапан, пожалуйста)
Просто отпустите (просто отпустите)
Левая 4 мертвая 3 (левая 4 мертвая 3)
В любой день
Клапан, пожалуйста (клапан, пожалуйста)
Просто отпустите (просто отпустите)
Левая 4 мертвая 3 (левая 4 мертвая 3)
Потому что я весь сгорел