Перевод текста песни Playing Minecraft - Teamheadkick

Playing Minecraft (оригинал)

Buildin', minin', gold and those diamonds
Fixing and changing, always rearranging
Growin', stackin', constant remappin'
It’s the problem we all have, playing Minecraft
Choppin' down trees and picking up sticks
Got my axe and my shovel and I’m breaking up bricks
Little tricks I try, stack the blocks up high
I got all kinds of awesome floatin' up in the sky
Mom gives me shit, says I need some sun
But I ain’t goin outside 'til this house is done
I be buildin' like a power tool
You like my swimming pool?
I be constructin' and destructin' like a ninja, fool
All blocked out like an 8-bit pimp
I got some sheep, got some cows, and I got some pigs
Buildin' like a maniac, there ain’t no fakin'
When I need to eat, I’m straight makin' bacon
With the piggies that be walkin' all around my yard
Walk around like Jesus, I don’t need no car
Old Mother Hubbard, she lived in a shoe
Well, fuck that shit, I got a mansion, dude
Buildin', minin', gold and those diamonds
Fixing and changing, always rearranging
Growin', stackin', constant remappin'
It’s the problem we all have, playing Minecraft
I need to find a girlfriend right quick
But the Minecraft girls have blocks for tits
I don’t discriminate, I built this town
But the party don’t start until the sun goes down
There’s a zombie (what?)
Hey, get off me
Beat him with a stick, I wish I had a shotty
Gettin' naughty with the girls, and we ain’t stoppin'
Don’t bother knockin' if the blocks are rockin'
I be plantin' new trees 'til my fingers are numb
Growin' mad weed, call me Dr. Green Thumb
So come and get some, I built the Miracle Mile
And when I’m makin' new stuff, I always do it with style
Minin' for gold, always pickin' up loot
My town looks boss from an overhead view
You can join too, let’s build some shits
Livin' in the land of 3D 8-bit
Buildin', minin', gold and those diamonds
Fixing and changing, always rearranging
Growin', stackin', constant remappin'
It’s the problem we all have, playing Minecraft
Playin' Minecraft makes me laugh
I’ll toss your ass off the roof and now you’re taking a bath
I built a path, that leads to nothing at all
I built a tower like a penis, 100 feet tall
TNT, I’m super dynamite
But Creepers try to creep and that’s alright
I be bringin' the fight with crafty little tricks
Put an axe in your dome and straight beat you with sticks
Better than NASA, I’m an engineer pro
Dance all crunk like a drunken LEGO
Drinkin' hella Mountain Dew so I can stay up late
And harvest some rocks so I can build me a gate
But wait, I need a break, I be wastin' my day
Straight wastin' away, 'cause I continue to play
And they say this game is beyond addictive
And they’re damn right, I gotta get my fix in
Buildin', minin', gold and those diamonds
Fixing and changing, always rearranging
Growin', stackin', constant remappin'
It’s the problem we all have, playing Minecraft
Playing Minecraft (4x)

Играем в Майнкрафт (перевод)

Строить, добывать, золото и эти бриллианты
Исправление и изменение, всегда перестановка
Растут, складываются, постоянно переназначаются
Это проблема, с которой мы все сталкиваемся, играя в Minecraft.
Рубить деревья и собирать палки
У меня есть топор и лопата, и я разбиваю кирпичи
Маленькие хитрости, которые я пробую, складывайте блоки высоко
У меня есть все виды потрясающих парящих в небе
Мама дает мне дерьмо, говорит, что мне нужно немного солнца
Но я не выйду на улицу, пока этот дом не будет готов
Я строю как электроинструмент
Тебе нравится мой бассейн?
Я строю и разрушаю, как ниндзя, дурак
Все заблокировано, как 8-битный сутенер
У меня есть овцы, коровы и свиньи
Строй как маньяк, нет притворства
Когда мне нужно поесть, я прямо делаю бекон
С поросятами, которые ходят по моему двору
Прогулка, как Иисус, мне не нужна машина
Старая Мать Хаббард, она жила в ботинке
Ну, к черту это дерьмо, у меня есть особняк, чувак
Строить, добывать, золото и эти бриллианты
Исправление и изменение, всегда перестановка
Растут, складываются, постоянно переназначаются
Это проблема, с которой мы все сталкиваемся, играя в Minecraft.
Мне нужно быстро найти девушку
Но у девочек в Майнкрафте есть блоки для сисек.
Я не различаю, я построил этот город
Но вечеринка не начинается, пока солнце не сядет
Есть зомби (что?)
Эй, слезь с меня
Ударь его палкой, я бы хотел выпить
Шалунь с девчонками, и мы не остановимся
Не стучите, если блоки качаются
Я буду сажать новые деревья, пока мои пальцы не онемеют
Растут безумные травы, зовите меня Доктор Зеленый Палец
Так что приходите и получите немного, я построил Чудесную милю
И когда я делаю что-то новое, я всегда делаю это стильно.
Добываю золото, всегда собираю добычу
Мой город выглядит боссом с высоты
Вы тоже можете присоединиться, давайте построим немного дерьма
Живу в стране 3D 8-бит
Строить, добывать, золото и эти бриллианты
Исправление и изменение, всегда перестановка
Растут, складываются, постоянно переназначаются
Это проблема, с которой мы все сталкиваемся, играя в Minecraft.
Игра в Minecraft заставляет меня смеяться
Я сброшу твою задницу с крыши, и теперь ты принимаешь ванну
Я построил путь, который вообще ни к чему не ведет
Я построил башню, похожую на пенис, высотой 100 футов
TNT, я супер динамит
Но Creepers пытаются ползти, и это нормально
Я веду бой с хитрыми трюками
Засунь себе в купол топор и прямо палками бей
Лучше, чем НАСА, я профессиональный инженер
Танцуй, как пьяный LEGO.
Пью хелла Mountain Dew, чтобы не ложиться спать допоздна.
И собери несколько камней, чтобы я мог построить себе ворота
Но подождите, мне нужен перерыв, я зря трачу свой день
Прямо зря, потому что я продолжаю играть
И они говорят, что эта игра не вызывает привыкания
И они чертовски правы, мне нужно исправить ситуацию.
Строить, добывать, золото и эти бриллианты
Исправление и изменение, всегда перестановка
Растут, складываются, постоянно переназначаются
Это проблема, с которой мы все сталкиваемся, играя в Minecraft.
Игра в Майнкрафт (4x)