Перевод текста песни Live on the Road - Tayyib Ali, Dave Patten

Live on the Road (оригинал)

Hey yo this life is crazy
But the whole grinds what made me
Thinking' they can stop me maybe
On the download to my drop get crazy
Drop top Mercedes, can’t lie
Let the money amaze me
But I’m really in it for the love of this
People talking rubberish
Mad cause they treat me like their luggages
We on the highway, the fame people loving it
Living on the road on some other shit
So all my fellas say «yo», all my ladies say «hey»
East Coast from Phillie to Californ-i-a
Kinda pimpin, affiliate only with big winners
My bags got smaller and my name got bigger
I dream hard like I sleep a lot
And climb high to see the top
Uh, I bring it back when
I’m done traveling the atlas
Putting my city on the map still, yeah
Its been a long time coming
I think my work paid off
And my train keeps moving
Look at the level I’m on
I gotta pretty lady calling me
She wants to meet me after the show
Hmm, she can call me anytime
I live to live on the road
Uhh, my phone buzzing now I hope its Kanye or something
Cause other rappers got the hype but they ain’t saying nothing
I feel like I’m the future
Sign me today or something
The flow is crazy
The beat reminds you of Dre or something
What up Dre!
Eighteen with a flow like this one
I really got the candy girl, and this the new edition
Penthouse house minutes got me chillin
Ripppin' shit apart but the beat?
And its hard to do the physics yeah
But when you work hard
And practice every day
Then your name get large
I want the billboard
Number one on the charts
A lot of people rap
But I’m the youngin thats in charge
Yeah you know that
So when they ask about the best
You can say me
I never let the game faze me
So either you hate me or take me
And if you love real then embrace me
Cause I ain’t been around lately
Dave Patten
Its been a long time coming
I think my work paid off
And my train keeps moving
Look at the level I’m on
I gotta pretty lady calling me
She wants to meet me after the show
Hmm, she can call me anytime
I live to live on the road
Never know where I want to be
But every show it always comes to me
I think back to when I was younger
I look back to how much I’ve conquered
No backs turned, no body ordering drinks
Every eye in the building’s look at me
Hands up everywhere that’s all I see
Ground up, sound up, it’s me Ali
Don’t worry if I don’t call (home)
You know I love you I’m a see you at the show
Right now I’ve gotta go
Sound check I’m on the road
Its been a long time coming
I think my work paid off
And my train keeps moving
Look at the level I’m on
I gotta pretty lady calling me
She wants to meet me after the show
Hmm, she can call me anytime
I live to live on the road

Жить на дороге (перевод)

Эй, эта жизнь сумасшедшая
Но все перемалывает то, что заставило меня
Думая, что они могут остановить меня, может быть
При загрузке в мою каплю сойти с ума
Мерседес с откидным верхом, не могу лгать
Пусть деньги удивят меня
Но я действительно в этом из-за любви к этому
Люди говорят резиновые
Безумие, потому что они относятся ко мне как к своему багажу
Мы на шоссе, люди славы любят это.
Жизнь в дороге на каком-то другом дерьме
Итак, все мои парни говорят «йоу», все мои дамы говорят «привет»
Восточное побережье от Филли до Калифорнии
Типа pimpin, присоединяйтесь только к крупным победителям
Мои сумки стали меньше, а мое имя стало больше
Я много мечтаю, потому что много сплю
И подняться высоко, чтобы увидеть вершину
Я возвращаю его, когда
Я закончил путешествовать по атласу
Нанесение моего города на карту, да
Это было давно
Я думаю, что моя работа окупилась
И мой поезд продолжает двигаться
Посмотрите, на каком я уровне
Мне звонит красивая леди
Она хочет встретиться со мной после шоу
Хм, она может позвонить мне в любое время
Я живу, чтобы жить в дороге
Ухх, теперь мой телефон гудит, я надеюсь, что это Канье или что-то в этом роде.
Потому что другие рэперы получили шумиху, но они ничего не говорят
Я чувствую, что я будущее
Подпиши меня сегодня или что-то в этом роде
Поток сумасшедший
Бит напоминает вам Dre или что-то в этом роде
Как дела, Дре!
Восемнадцать с таким потоком
Я действительно получил девушку-конфетку, и это новое издание
Минуты в пентхаусе заставили меня расслабиться
Ripppin 'дерьмо, но ритм?
И трудно сделать физику, да
Но когда ты много работаешь
И заниматься каждый день
Тогда ваше имя становится большим
Я хочу рекламный щит
Номер один в чартах
Многие люди читают рэп
Но я молодой человек, который отвечает
Да, ты знаешь это
Поэтому, когда они спрашивают о лучшем
Ты можешь сказать мне
Я никогда не позволяю игре сбивать меня с толку
Так что либо ты ненавидишь меня, либо берешь меня
И если ты любишь настоящую, тогда обними меня
Потому что меня не было в последнее время
Дэйв Паттен
Это было давно
Я думаю, что моя работа окупилась
И мой поезд продолжает двигаться
Посмотрите, на каком я уровне
Мне звонит красивая леди
Она хочет встретиться со мной после шоу
Хм, она может позвонить мне в любое время
Я живу, чтобы жить в дороге
Никогда не знаешь, где я хочу быть
Но каждое шоу всегда приходит ко мне.
Я вспоминаю, когда я был моложе
Я оглядываюсь на то, сколько я завоевал
Никто не поворачивается спиной, никто не заказывает напитки
Каждый глаз в здании смотрит на меня
Руки вверх везде, это все, что я вижу
Встань, погромче, это я Али
Не волнуйся, если я не позвоню (домой)
Ты знаешь, я люблю тебя, увидимся на шоу
Прямо сейчас я должен идти
Проверка звука, я в пути
Это было давно
Я думаю, что моя работа окупилась
И мой поезд продолжает двигаться
Посмотрите, на каком я уровне
Мне звонит красивая леди
Она хочет встретиться со мной после шоу
Хм, она может позвонить мне в любое время
Я живу, чтобы жить в дороге