Перевод текста песни Come Over - Dave Patten

Come Over (оригинал)

I think I knew that I had found it
That afternoon all by myself
And somehow she knew just what I needed
Hmm she knew just how to help
She said David you’re hurt and down and everything around you
Hurts and how does nothing ever seem to work around
This whole situation
Things will get better I tell her
Yeah maybe I’m hurt and down and everything inside me hurts
But now it’s over I don’t think about her
I’d like to think about you instead
You should come over lover I don’t want to be here by myself
I would have never told her I don’t want anything else
You should come over lover ohh
Start it over ohh
I’ll be over in a minute to make you forget
Mmm mmm mmm
Hey hey hey yeah
Fair warning, I’m broken
She said don’t worry I was stolen
And my heart’s been ripped right open
But I love the way you love me
Look right at me
I love this feeling that I get
The one that’s deep inside me makes me hesitant
The one that’s got me wondering if this is really it
Standing by the window dreaming lifetime leading
Love this feeling that I get
The one that’s got me so close heavy that I sweat
I really didn’t know if I was ready yet
Now I can’t wait to see her again
You should come over lover I don’t want to be here by myself
I would have never told her I don’t want anything else
You should come over lover ohh
Start it over ohh
I’ll be over in a minute to make you forget
Oh yeah I knew that something here had changed
Yeah I knew she’d came to rescue me (bring it up come on)
Hmm and I knew that something here had changed
Oh and I knew yeah she’d came to rescue me
You should come over lover I don’t want to be here by myself
I would have never told her (never ever ever no) I don’t want anything else
You should come over lover ohh (come over)
Start it over ohh (start it over)
I’ll be over (yeah) in a minute to make you forget
Come on hey
Come on hey
Come on hey
Come on
You should come over
You should come over
You should come over
Mmm mmm mmm mmm

переходить (перевод)

Я думаю, что знал, что нашел это
В тот день в полном одиночестве
И каким-то образом она знала, что мне нужно
Хм, она знала, как помочь
Она сказала, Дэвид, ты ранен и подавлен, и все вокруг тебя
Больно и почему ничего не работает
Вся эта ситуация
Все наладится, я говорю ей
Да, может быть, я ранен и подавлен, и все внутри меня болит
Но теперь все кончено, я не думаю о ней
Вместо этого я хотел бы думать о тебе
Ты должен прийти, любовник, я не хочу быть здесь один
Я бы никогда не сказал ей, что больше ничего не хочу
Ты должен прийти, любовник, ооо
Начни сначала, ооо
Я подойду через минуту, чтобы ты забыл
Ммм ммм ммм
Эй, эй, да
Честное предупреждение, я сломался
Она сказала, не волнуйся, меня украли
И мое сердце было разорвано
Но мне нравится, как ты меня любишь
Посмотри прямо на меня
Мне нравится это чувство, которое я получаю
Тот, кто глубоко внутри меня, заставляет меня колебаться
Тот, который заставил меня задуматься, действительно ли это так
Стоя у окна, мечтая о жизни, ведущей
Мне нравится это чувство, которое я получаю
Тот, который подвел меня так близко, что я потею
Я действительно не знал, готов ли я еще
Теперь мне не терпится увидеть ее снова
Ты должен прийти, любовник, я не хочу быть здесь один
Я бы никогда не сказал ей, что больше ничего не хочу
Ты должен прийти, любовник, ооо
Начни сначала, ооо
Я подойду через минуту, чтобы ты забыл
О да, я знал, что здесь что-то изменилось
Да, я знал, что она пришла, чтобы спасти меня (принеси это, давай)
Хм, и я знал, что что-то здесь изменилось
О, и я знал, что да, она пришла, чтобы спасти меня.
Ты должен прийти, любовник, я не хочу быть здесь один
Я бы никогда не сказал ей (никогда-никогда-нет), я больше ничего не хочу
Ты должен прийти, любовник, ооо (прийти)
Начни сначала, ооо (начни сначала)
Я приду (да) через минуту, чтобы ты забыл
Давай, эй
Давай, эй
Давай, эй
Давай
Вы должны прийти
Вы должны прийти
Вы должны прийти
Ммм ммм ммм ммм