Перевод текста песни Get Up - Tayyib Ali

Get Up (оригинал)

Uh… It’s Eighteen
Life in the Keystone State.
Doors opening…
And they just close right in your face…
You just gotta break in
Damn…
A voice unheard, don’t you hear me calling?
I really got nothing but somehow I put it all in
I worry everyday, do I deserve this hard shit?
Flying to the top but God tell me will I fall quick?
When I make it there, just life below the heavens
Above the blue sky, but I ain’t got no exile
Like God, why am I from a dirty place where lead fly?
But I knew that I could change it if I tried, I’m down to ride
Hardest days of my life were no mother and father
On stage in the lights but look, none of them saw it
Stuck in rap roulette, the game is the revolver
Pulling the trigger on my future, just take a chance
You won’t believe it, I’m kindergarten dreaming
A prophet how I show them the light, but they ain’t see it
And you was in the streets while I was packing up leaving
And everybody told me take it easy, oh jesus…
I don’t wanna cry no more
I don’t wanna try no more
They tell me give up, give up, give up
But I can’t it’s time to get up, get up, get up
Cause I can
I don’t wanna cry no more
I dont wanna try no more
They tell me give up, give up, give up
But I can’t it’s time to get up, get up, get up
Cause I can
Tayyib Ali
Keystone State of Mind
Now listen.
uh…

вставать (перевод)

Эээ... Восемнадцать
Жизнь в краеугольном штате.
Двери открываются…
И они просто закрываются прямо перед вашим лицом ...
Вы просто должны ворваться
Проклятие…
Голос неслышимый, разве ты не слышишь, как я зову?
У меня действительно ничего нет, но я каким-то образом все это вложил
Я беспокоюсь каждый день, заслуживаю ли я этого жесткого дерьма?
Летаю на вершину, но скажи мне Бог, быстро ли я упаду?
Когда я доберусь туда, просто жизнь под небесами
Над голубым небом, но у меня нет изгнания
Как Бог, почему я из грязного места, где свинцовые летают?
Но я знал, что могу изменить это, если попытаюсь, я готов кататься
Самые тяжелые дни моей жизни были без матери и отца
На сцене при свете, но смотри, никто из них этого не видел
Застрял в рэп-рулетке, игра - револьвер
Нажимая на курок моего будущего, просто рискни
Вы не поверите, мне снится детский сад
Пророк, как я показываю им свет, но они его не видят
И ты был на улице, пока я собирался уезжать
И все говорили мне, успокойся, о господи…
Я больше не хочу плакать
Я больше не хочу пытаться
Они говорят мне сдаться, сдаться, сдаться
Но я не могу, пора вставать, вставать, вставать
Потому что я могу
Я больше не хочу плакать
Я больше не хочу пытаться
Они говорят мне сдаться, сдаться, сдаться
Но я не могу, пора вставать, вставать, вставать
Потому что я могу
Тайиб Али
Keystone Состояние ума
Теперь слушай.
Эм-м-м…