Перевод текста песни California Love - Tayyib Ali

California Love (оригинал)

Cali, Cali, Cali, California
Cali, Cali, Cali, California
Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, Cali
Cali, Cali, Cali
Uh, Gotta go, gotta go, gotta get out
Cause cold days feeling nice with the in out
Green leave grind and I never took the stem out
Back-to-back in out, porsche in the drip out
Unlike you I’m kinda different with my style
I’m walking down Walnut and they’re kicking it in Cali
So tell your girlfriend that idol is my homeboy
I’m stuck in Louis Vuitton, you on the low boy
These people hate but I’m really on my *grizzy* hair
Lyrical palm box, 9 shots, 50 here
I’m trying to shine like Lebron in his rookie year
And you a dope boy, sugar with the cookie here
From skateboard city where the wheels spin
My Keystone State of Mind said I will win
I looked hard at the stars above and one touch yeah I knew that was (California
Love)
I will fuck with them industry heads
I just tell them «I don’t wanna talk, just give me the bread»
Yeah I’m here to spit crack, ain’t shit to be said
And I gave the rap game a drop kick of a ledge
Uh, drumroll hear the bass in the snare come
It’s california love blowing out your eardrum
It’s the new kid, killin', I’m the champ son
So if you chilling on the beach put your hands up
This the anthem, and I ain’t acting fly
But I’m the baller out of Philly like Allen I
I’m on the turf going hard 'till the plaque arrives
Bringin quarterback, Warren Sapp, how I sack a God
Wanted to bring the girls out like a prize show
But I was born real hit with the Nas flow
I won’t stop though, I’m so hot yo
I make it rain here you better wear your poncho
I’m 18 ya’ll, come get to know me
I’m straight from that Keystone State like I’m Kobe
But I’m a Laker now, I hit the west one touch
Yeah I knew that was (California Love)
Yeah, Yeah, Uh, Yeah, Yeah
Uh, California, that’s what I want, California
Yeah, uh new life, I want that
Miami now, hitting Cali by the sunset
Eat palm trees, put them on my lunch at
Golden rolls, I’m never coming home
Wanna skateboard live it up
Just chilling on the beach, I don’t really give a fuck
West side where the hippies is
So raw, in my heart I’ll forever be a Philly kid
Catching flights to the shows I be ripping up
You can’t go cause your flow sounds similar
These other rappers dropped it and let me pick it up
Overtime grind and sold the money getting up
I used to dream everyday for this
Real hard, young star in the making bitch
I looked hard at the stars above and one touch yeah I knew that was (California
Love)
Uh, Yeah
Still on my Keystone State of Mind

Калифорнийская Любовь (перевод)

Кали, Кали, Кали, Калифорния
Кали, Кали, Кали, Калифорния
Кали, Кали, Кали
Кали, Кали, Кали
Кали, Кали, Кали
Э-э, должен идти, должен идти, должен выйти
Потому что холодные дни чувствуют себя хорошо с выходом
Зеленые листья измельчаются, и я никогда не вынимал стебель
Спина к спине на выходе, порше в капле
В отличие от тебя, я немного отличаюсь своим стилем
Я иду по Уолнату, и они пинают его в Кали
Так что скажи своей девушке, что этот айдол - мой домашний мальчик
Я застрял в Луи Виттоне, ты на низком мальчике
Эти люди ненавидят, но я действительно в своих *седых* волосах
Лирический пальмовый бокс, 9 выстрелов, 50 здесь
Я пытаюсь сиять, как Леброн в год его новичка
А ты наркоман, сахар с печеньем здесь
Из города скейтбордов, где крутятся колеса
Мое ключевое состояние разума говорило, что я выиграю
Я внимательно посмотрел на звезды и одним касанием понял, что это (Калифорния
Люблю)
Я буду трахаться с ними, руководители отрасли
Я просто говорю им: «Я не хочу говорить, просто дайте мне хлеба»
Да, я здесь, чтобы плюнуть крэк, это не дерьмо, чтобы сказать
И я дал рэп-игре удар по выступу
Ух, барабанная дробь, слышишь бас в маленьком барабане
Калифорнийская любовь продувает барабанные перепонки
Это новый ребенок, убивающий, я сын чемпиона
Так что, если вы расслабляетесь на пляже, поднимите руки
Это гимн, и я не играю летать
Но я балер из Филадельфии, как Аллен I.
Я нахожусь на газоне, пока не прибудет мемориальная доска
Квотербек, Уоррен Сапп, как я увольняю Бога
Хотел вывести девушек, как призовое шоу
Но я родился настоящим хитом с потоком Nas
Но я не остановлюсь, мне так жарко, йо
Я делаю здесь дождь, тебе лучше надеть пончо
Мне 18, давай познакомимся
Я прямо из этого краеугольного камня, как будто я Коби.
Но теперь я Лейкер, я попал на запад одним касанием
Да, я знал, что это (Калифорнийская любовь)
Да, да, э-э, да, да
Э-э, Калифорния, это то, что я хочу, Калифорния
Да, новая жизнь, я хочу этого
Майами сейчас, попадая в Кали на закате
Ешьте пальмы, кладите их мне на обед в
Золотые булочки, я никогда не вернусь домой
Хочешь, чтобы скейтборд жил
Просто расслабляюсь на пляже, мне наплевать
Западная сторона, где хиппи
Такой сырой, в моем сердце я навсегда останусь ребенком из Филадельфии
Ловить рейсы на шоу, которые я разрываю
Вы не можете пойти, потому что ваш поток звучит похоже
Эти другие рэперы уронили его и позволили мне поднять
Сверхурочные молоть и продавать деньги, вставая
Раньше я мечтал об этом каждый день
Реальная тяжелая, молодая звезда в создании суки
Я внимательно посмотрел на звезды и одним касанием понял, что это (Калифорния
Люблю)
А, да
Все еще в моем ключевом состоянии сознания