Перевод текста песни Sneaky Moon - Tanya Tucker

Sneaky Moon (оригинал)

Radio sittin' on a window sill
I can hear the music comin' over the hill
How am I supposed to stay in bed
With a crazy little love song in my head
Ooh, sneaky moon, ooh, sneaky moon
June bug buzzin' on the front porch light
Heartbreak’s waitin' for me outside
I swore I wouldn’t open that door
Here I am in those arms once more
Ooh, sneaky moon, ooh, sneaky moon
Safe and sound at home asleep
Is where I ought to be
Everywhere I go it just keeps
Creepin' up on me
Romeo waited for the sun to set
Before he serenaded Juliet
Eve met the devil on a Saturday night
But who tricked her into takin' that bite
Ooh, sneaky moon, ooh, sneaky moon
Ooh, sneaky moon, ooh, sneaky moon
Ahh Sneaky Moon

Подлая Луна (перевод)

Радио сидит на подоконнике
Я слышу музыку, доносившуюся из-за холма
Как я должен оставаться в постели
С сумасшедшей маленькой песней о любви в голове
Ох, подлая луна, ох, подлая луна
Июньская ошибка жужжит на переднем крыльце
Разбитое сердце ждет меня снаружи
Я поклялся, что не открою эту дверь
Вот я снова в этих объятиях
Ох, подлая луна, ох, подлая луна
В целости и сохранности дома спит
Где я должен быть
Куда бы я ни пошел, он просто держит
подкрадывается ко мне
Ромео ждал заката
Перед тем, как он исполнил серенаду Джульетте
Ева встретила дьявола в субботу вечером
Но кто обманул ее, заставив укусить
Ох, подлая луна, ох, подлая луна
Ох, подлая луна, ох, подлая луна
Ааа Подлая Луна