| It opens up with the same old scene
| Он начинается с той же старой сцены
|
| Me pushing you on that old tire swing
| Я толкаю тебя на этих старых качелях из шин
|
| Up so high you almost touch the sky
| Так высоко, что почти касаешься неба
|
| The picture fades to you and me
| Изображение исчезает для вас и меня
|
| Caught stealing a kiss behind the tree
| Пойман на краже поцелуя за деревом
|
| It’s so real, it’s like you never said goodbye
| Это так реально, как будто ты никогда не прощался
|
| Every night I turn the lights down low
| Каждую ночь я приглушаю свет
|
| And take out that old video
| И выньте это старое видео
|
| I hold your pillow close in the TV’s glow
| Я крепко держу твою подушку в свете телевизора
|
| And let the good times roll
| И пусть хорошие времена катятся
|
| The world moves on and it always will
| Мир движется вперед, и так будет всегда
|
| But I can make time stand still
| Но я могу заставить время остановиться
|
| I can turn it back and make things just the same
| Я могу повернуть все вспять и сделать все точно так же
|
| Though you’re gone, you’re still here
| Хотя ты ушел, ты все еще здесь
|
| You’re far away, but always near
| Ты далеко, но всегда рядом
|
| I can see your face and hear you call my name
| Я вижу твое лицо и слышу, как ты зовешь меня по имени
|
| Freeze frame
| Стоп-кадр
|
| Every night I turn the lights down low
| Каждую ночь я приглушаю свет
|
| And take out that old video
| И выньте это старое видео
|
| I hold your pillow close in the TV’s glow
| Я крепко держу твою подушку в свете телевизора
|
| And let the good times roll
| И пусть хорошие времена катятся
|
| And when it comes to an end
| И когда это подходит к концу
|
| I can play it all again
| Я могу сыграть все это снова
|
| You went away but the good ol' days
| Ты ушел, но старые добрые дни
|
| Are here to stay
| Здесь, чтобы остаться
|
| Every night I turn the lights down low
| Каждую ночь я приглушаю свет
|
| And take out that old video
| И выньте это старое видео
|
| I hold your pillow close in the TV’s glow
| Я крепко держу твою подушку в свете телевизора
|
| And let the good times roll | И пусть хорошие времена катятся |