Перевод текста песни Pack Your Lies and Go - Tanya Tucker

Pack Your Lies and Go (оригинал)

I ain’t gonna get down on my knees
I’m not even begging you please
I did that before and you walked out the door anyway
We both know you ain’t worth a damn
We both know how crazy I am
I keep taking you back, not believing a word that you say
I know I’m addicted to you
There’s only one thing I can do
To stop going through hell
With a love that has no chance to grow
Oh, this time I ain’t gonna cry
This letter will tell you goodbye
I can’t watch you leave me again
Pack your lies and go
My body wants to hold you close and kiss you
It hurts to give you love, Lord I’m gonna miss you
I know I’m addicted to you
There’s only one thing I can do
To stop going through hell
With a love that has no chance to grow
This time I ain’t gonna cry
This letter will tell you goodbye
I can’t watch you leave me again
Pack your lies and go
I can’t watch you leave me again
Pack your lies and go

Собирай Свою Ложь и Уходи (перевод)

Я не собираюсь становиться на колени
Я даже не умоляю тебя, пожалуйста
Я делал это раньше, и ты все равно вышел за дверь
Мы оба знаем, что ты выеденного яйца не стоишь
Мы оба знаем, какой я сумасшедший
Я продолжаю возвращать тебя, не веря ни одному твоему слову
Я знаю, что зависим от тебя
Я могу сделать только одно
Перестать проходить через ад
С любовью, у которой нет шансов вырасти
О, на этот раз я не буду плакать
Это письмо попрощается с тобой
Я не могу смотреть, как ты снова бросаешь меня
Упакуйте свою ложь и уходите
Мое тело хочет прижать тебя к себе и поцеловать
Больно дарить тебе любовь, Господи, я буду скучать по тебе
Я знаю, что зависим от тебя
Я могу сделать только одно
Перестать проходить через ад
С любовью, у которой нет шансов вырасти
На этот раз я не буду плакать
Это письмо попрощается с тобой
Я не могу смотреть, как ты снова бросаешь меня
Упакуйте свою ложь и уходите
Я не могу смотреть, как ты снова бросаешь меня
Упакуйте свою ложь и уходите