Перевод текста песни Dancing The Night Away - Tanya Tucker

Dancing The Night Away (оригинал)

Standin' beside the ocean, lookin' across the water
Everything is beautiful here but I still don’t feel like I ought ta
Things we wanted not so long ago well I’ve got 'em all now but I ain’t got you
no more
But I Remember the way you held me and all the sweet things we used say
When we were two young lovers dancing the night away
I remember everything the way you wore your hair
The looks your body told me seem to float right through the air
I look so funny dancing but you loved me any how
I wish I could find somebody to love me like that now
But I remember the way you held me all the sweet things we used to say When we
were two yound lovers dancing the night away
Let me see you dance, let me see you dance, oh baby let me see you dance
Standin' beside the ocean throwing rocks out in the bay
I should look for companionship but it just gets in my way
Lights are a glittering all along the shore
People dancin' there, I don’t dance there any more
But I remember the way you held me and all the Sweet thing we used say,
when we were two young lovers dancin' the night away
Let me see you dance, let me see you dance, oh baby let me see you dance

Танцуя Всю Ночь Напролет (перевод)

Стою у океана, смотрю на воду
Здесь все красиво, но я все еще не чувствую, что должен
Вещи, которые мы хотели не так давно, теперь у меня есть все, но у меня нет тебя
больше не надо
Но я помню, как ты держал меня, и все сладкие вещи, которые мы использовали, чтобы сказать
Когда мы были двумя молодыми любовниками, танцующими всю ночь напролет
Я помню все, как ты носила свои волосы
Взгляды твоего тела, кажется, плывут прямо по воздуху.
Я выгляжу так смешно, танцуя, но ты все равно любил меня
Хотел бы я найти кого-нибудь, кто полюбит меня так сейчас
Но я помню, как ты держал меня во всех милых вещах, которые мы говорили, когда мы
Были двое молодых любовников, танцующих всю ночь напролет
Дай мне посмотреть, как ты танцуешь, позволь мне увидеть, как ты танцуешь, о, детка, позволь мне увидеть, как ты танцуешь
Стою у океана, бросаю камни в бухту
Я должен искать компанию, но это только мешает мне
Огни сверкают по всему берегу
Там танцуют люди, я там больше не танцую
Но я помню, как ты держал меня, и все сладости, которые мы использовали, говорили:
когда мы были двумя молодыми любовниками, танцующими всю ночь напролет
Дай мне посмотреть, как ты танцуешь, позволь мне увидеть, как ты танцуешь, о, детка, позволь мне увидеть, как ты танцуешь