Перевод текста песни Draw Fi Mi Finger - Tanya Stephens

Draw Fi Mi Finger (оригинал)

Chorus: When some bwoy dun wuk mi haffi draw fi mi finger
Caan tell yu how much the heat still a linger
Bwoy gone a sleep lef mi hot like a ginger
(Some bwoy jus don worth a damn)
Well it aggo cause a mix-up mix-up if mi don get mi fix-up fix-up
Mi nah go wait till christmas christmas
Yu haffi deal with this first dis first
Verse 1: Yo, mi no waan no bwoy come crash inna mi deck
Dun fast forward an now waan fi eject
Call a tow truck come haul off di wreck
Bwoy a tek set, pain inna mi neck
Well dis month mi see ya, next month tek a break
Tired of di chicken an mi waan piece of steak
An now every day mi waan fi see di same face
Some bwoy just fi get replace
Chorus: Cause when some a dem dun wuk wi haffi draw fi finger
Cann tell yu how much di heat still a linger
Bwoy gone sleep lef mi hot like a ginger
Some a dem don worth a damn
Verse 2: Yo, mi nuh give a man my number an name
Dem a old dog but dem easy fi tame
One wash mi wash an dem gone down di drain
Nuh care what dem a claim don wash di fame
Gwaan like dem hot, cool dem off with a fan
Cause dem only big when we lend dem a hand
How dem a Don an caan get a stand
Give him a bus fare an tell him g’long
Verse 3: Yo, mista disposible gwaan flex your wrist
Wi dun play stuckie so go draw fi your fist
20 more man waan come pon mi list
So from a bwoy diss, not even a kiss
Jus watch mi back cause mi walk thru di door
Wha mi usta tek mi nah go tek it no more
One bag a man a look something fi bore
But mi have bigger tings in store
From top

(перевод)

Припев: Когда какой-нибудь бвой дун вук ми хаффи рисует фи ми палец
Каан расскажет тебе, сколько тепла еще осталось
Bwoy ушел спать lef mi горячее, как имбирь
(Некоторые bwoy jus don стоят черт)
Ну, это может вызвать путаницу, путаницу, если ми не получит ми исправление
Мина, иди, подожди до Рождества
Ю Хаффи сначала разберись с этим первым дис
Стих 1: Йоу, ми-но-ваан-нет-бой, приди и разбивайся на ми-палубе.
Дун перемотать вперед, а теперь waan fi eject
Вызовите эвакуатор, приезжайте с места крушения
Bwoy a tek set, боль в моей шее
Ну, в этом месяце, увидимся, в следующем месяце будет перерыв
Устали от курицы и куска стейка
Теперь каждый день я вижу одно и то же лицо
Некоторые bwoy просто заменить
Припев: Потому что, когда какой-то дем-дан-вук с хаффи рисует палец
Могу сказать тебе, сколько тепла еще осталось
Bwoy ушел спать, lef mi горячий, как имбирь
Какой-то дем-дон стоит черта
Стих 2: Эй, ми нух, дай человеку мой номер, имя
Дем старая собака, но их легко приручить
Одна стирка, моя стирка, дем ушел в канализацию
Ну, все равно, что дем претензия, не моет славу
Гваан любит их горячих, крутых с фанатом
Потому что они только большие, когда мы протягиваем им руку
Как дем Дон может занять позицию
Дайте ему проезд на автобусе и скажите ему g'long
Стих 3: Yo, mista disposible gwaan, согните запястье
Wi dun play stickie, так что иди, нарисуй свой кулак
еще 20 человек в списке
Так что от бой дисс, даже не поцелуй
Просто посмотри, как я вернусь, потому что я прохожу через дверь
Wha mi usta tek mi nah go tek это не больше
Одна сумка на мужчину выглядит чем-то скучным
Но у меня есть большие вещи в магазине
сверху