Перевод текста песни These Streets - Tanya Stephens

These Streets (оригинал)

INTRO
You know, I can still remember when it was just me and you,
Suddenly, it turned you and your crew… forget everything bout your 'Boo'
Ah boy
VERSE 1
I wish you woulda treat me like your glock, I woulda love it if you keep me pon
cock
I wish you woulda treat me like your yacht, keep me wet while the waves dem a
rock
Why you cant stay pon me like the corner, keep your lips pon me like your
marijuana
I woulda love it if you treat me like the club, stay up inna me whole night
just a bump 'n grind 'n rub
You dont understand what your woman needs from her man
While you deh pon the streets all the time, just bear this in mind
HOOK
These streets dont love you like I do, you need fi know that
You wanna keep your woman loving you then you need fi show that
The love we have weh did take so much effort fi build, you about fi blow that
But just like a played out jersey, you about fi get throwback
VERSE 2
I wish you woulda treat me like a ounce, me know you nah leggo that when you
bounce
You shoulda deh home a knock boots like your Tims, need fi act older than the
size a yuh rims
I wish you woulda stay pon me like the phone man, never leave the house without
me like your chrome man
I wish you woulda treat me like your whips, your girl’s a perfect 10 but your
Benz dem a only a 5 and a 6
You dont understand what your woman needs from her man
While you deh pon the streets all the time, just bear this in mind
(Repeat Hook)
VERSE 3
Now the feds have them case and the gavel a pound, me a look fi a familiar face
me no see none around
When you call me collect a gi mi errands fi do me nuh see no hot gal me nuh see
none of your 'crew'
Government seize everything, the G’s everything and another baller done take
over the spot
A run trees everything, the keys, everything and 10 calls a month is all you’ve
got saying
Now you understand what your woman needs from her man
While you deh pon the streets all the time you shoulda bear this in mind
CHANT
Say the streets dem nuh give a damn, bang diddly bang
A just the place weh you peddle pon
Nuh fall in love with the corner, you cant say me never warn you
(Thanks to boombastik for these lyrics)

Эти Улицы (перевод)

ВСТУПЛЕНИЕ
Знаешь, я до сих пор помню, когда были только я и ты,
Внезапно это превратило вас и вашу команду… забыть все о своем «Бу».
Ах мальчик
СТИХ 1
Я хочу, чтобы ты обращался со мной, как со своим глоком, мне бы это понравилось, если бы ты держал меня
петух
Я хочу, чтобы ты обращался со мной, как со своей яхтой, держал меня мокрой, пока волны
рок
Почему ты не можешь оставаться на мне, как в углу, держи свои губы на мне, как твои
марихуана
Мне бы понравилось, если бы ты относился ко мне как к клубу, не спал бы во мне всю ночь
просто удар и растирание
Вы не понимаете, что вашей женщине нужно от ее мужчины
Пока вы все время бродите по улицам, просто имейте это в виду
КРЮК
Эти улицы не любят тебя так, как я, тебе нужно это знать
Вы хотите, чтобы ваша женщина любила вас, тогда вам нужно показать это
Любовь, которая у нас есть, потребовала так много усилий, чтобы ее построить, вы можете взорвать ее
Но точно так же, как разыгранная майка, вы можете получить возврат
СТИХ 2
Я хочу, чтобы ты относился ко мне как к унции, я знаю, что ты не хочешь, чтобы когда ты
подпрыгивать
Вы должны вернуться домой в таких ботинках, как ваши Тимы, должны действовать старше, чем
размер дисков
Я хочу, чтобы ты остался со мной, как телефонист, никогда не выходил из дома без
мне нравится твой хромированный мужчина
Я бы хотел, чтобы ты относился ко мне как к своим кнутам, твоя девушка идеальная 10, но твоя
Benz только 5 и 6
Вы не понимаете, что вашей женщине нужно от ее мужчины
Пока вы все время бродите по улицам, просто имейте это в виду
(Повторить хук)
СТИХ 3
Теперь у федералов есть кейс и молоток за фунт, я смотрю на знакомое лицо
я никого не вижу вокруг
Когда ты позвонишь мне, собери ги-ми поручения, сделай мне, ну, не видишь, горячая девчонка, меня, ну, смотри
никто из вашей "команды"
Правительство захватило все, G все, и еще один баллер сделал
на месте
Прогон сортирует все, ключи, все и 10 звонков в месяц - это все, что у вас есть
получил сказать
Теперь вы понимаете, что нужно вашей женщине от ее мужчины
Пока вы все время бродите по улицам, вы должны помнить об этом
ПЕСНЯ
Скажи, что улицам дем-нух наплевать, бац-дидли-бах
Просто место, где вы торгуете вразнос
Ну, влюбись в угол, ты не можешь сказать, что я никогда не предупреждаю тебя
(Спасибо boombastik за эти тексты)