Перевод текста песни Düşüyorum - Tankurt Manas

Düşüyorum (оригинал)

Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın
Ruhum yorgun hissediyorum bi kalmadı doğrum
Bulurken der biliyorum ben bilmediğini iyi biliyorum
Halim malum çok mağrur çok çok çoktan mağlup
Düşüyorum kanatlarım yok kalmadı sabrım tanrım nolur
Battıkça bataklık çekiyo beni
Aktıkça içime yandıkça derim
Karanlık güneşten hızlı koşarken
Bıktım bi çırpınmak neye yarıyo ki
Bi çıkış yolum kalmadı
Kandırmam kendimi anladım
Yaktım bu gece limanları
Kan yüreğime damladı
Hesabım kalsın bitmez bu yangın
Desem de yardım yandım yandım
Gözlerimin ardı başka bakar artık
Ölmekten korkmuyorum kaybedecek ne kaldı
Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın
Efkar defterim mevta acılar tekrar edince hep taarruz
Kötü etraf bak ne bi renk var siyah bi ekran içinde yaşıyoruz
Zaman hep dar içinde hep bağırdım elimde ne var kendimden kaçıyorum
Tek kalmak ister hep dağınık kafam bu bardak dolu taşıyorum
Süslenir yaram bu dramla travma kramplar içinde pranga sıratta tur atmak gibi
Bu hayatla aramda kumardı kaybettim tabancam kafamda
Aklım diyo ki vur artık niyetim bu
İçimden çürüyorum düşüyorum tanrım tut
Hesabım kalsın bitmez bu yangın
Desem de yardım yandım yandım
Gözlerimin ardı başka bakar artık
Ölmekten korkmuyorum kaybedecek ne kaldı
Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın

Я падаю (перевод)

Я падаю сквозь облака
Мое лицо в моих руках
Не трогай мою голову, позволь мне жить
Не трогай, пусть будет больно
Я чувствую усталость души, я прав
Я знаю, когда ты найдешь это, я хорошо знаю, что ты не знаешь
Халим известен, очень горд, очень, очень уже побежден
Я падаю, у меня нет крыльев, мое терпение, пожалуйста, Боже
Болото тянет меня, когда я тону
Когда я горю, я говорю
Бег быстрее, чем темное солнце
Я сыт по горло, что толку бороться?
у меня нет выхода
я не обманываю себя
Я сжег порты сегодня вечером
кровь капала в мое сердце
Я сохраню свой счет, этот огонь не закончится
Даже если я скажу помогите
Задняя часть моих глаз теперь выглядит иначе
Я не боюсь умереть, что еще терять
Я падаю сквозь облака
Мое лицо в моих руках
Не трогай мою голову, позволь мне жить
Не трогай, пусть будет больно
Мы всегда атакуем, когда боли повторяются в моем блокноте Efkar.
Оглянитесь плохо, какой там цвет, мы живем в черном экране
Времени всегда было в обрез, я всегда кричала, что у меня, я убегаю от себя
Я хочу побыть один, в голове всегда каша, я несу этот стакан полный
Моя рана украшена этой драмой, как хождение в кандалах в травматических судорогах
Это была игра между мной и моей жизнью, я потерял пистолет в голове
Мой разум говорит, ударь его сейчас, это мое намерение
Я гнию внутри, я падаю, Боже, держись
Я сохраню свой счет, этот огонь не закончится
Даже если я скажу помогите
Задняя часть моих глаз теперь выглядит иначе
Я не боюсь умереть, что еще терять
Я падаю сквозь облака
Мое лицо в моих руках
Не трогай мою голову, позволь мне жить
Не трогай, пусть будет больно