Перевод текста песни Andy Climb Down - Tammany Hall Nyc

Andy Climb Down (оригинал)

Smoking cigars
Limousines, fancy cars
Conversations without any sound
Stoli’s on the rocks
A glance at a gucci watch;
You’d better make it another round
Two new ceo’s, both gigolos
Buy their caviar and keep wiping their nose
Brooks brothers wear, men losing hair
Money here and gone without a care
But don’t tell me, «i've got to live my life»
Å'cause i’m not going to tell you again
That if you don’t settle down
You’ll be dead, underground
And you’re my only friend
Asking for a light
A gorgeous girl and 8 men polite
Two wetted lips say, «good night boys»
«it's all about who you know.»
Relax and go, going with the flow
«come on.
come on darling
You must meet so and so.»
A year in provence
Bar mitzvahs, debutantes
And how about those reagan years
But don’t tell me, «i've got to live my life»
Å'cause i’m not going to tell you again
That if you don’t settle down
You’ll be dead, underground
And you’re my only friend
Andy climb down and visit me
Andy climb down and visit me
Andy climb down
I can’t save you.
save me!
I think i’m gonna like it here
Please don’t lose me
Come down!
come down!
here’s a ladder that’s enough
There’ll be other games to play
Come down and let’s chill today.
come down
That tree’s not safe.
i’ll do whatever you say
But don’t tell me, «i've got to live my life»
Å'cause i’m not going to tell you again
That if you don’t settle down
You’ll be dead, underground
And you’re my only friend
Andy climb down and visit me
Andy climb down and visit me
Andy climb down

Энди Спускайся (перевод)

Курение сигар
Лимузины, модные автомобили
Беседы без звука
Столи на скалах
Взгляд на часы Gucci;
Вам лучше сделать это еще один раунд
Два новых генерального директора, оба жиголо
Купите их икру и продолжайте вытирать им нос
Братья Брукс носят одежду, мужчины теряют волосы
Деньги здесь и ушли без забот
Но не говорите мне, что я должен жить своей жизнью
Потому что я не собираюсь говорить тебе снова
Что, если вы не успокоитесь
Ты будешь мертв, под землей
И ты мой единственный друг
Просьба о свете
Шикарная девушка и 8 вежливых мужчин
Две мокрые губы говорят: «Спокойной ночи, мальчики».
«Все дело в том, кого ты знаешь».
Расслабьтесь и идите, плывя по течению
"ну давай же.
давай, дорогая
Вы должны встретиться с тем-то и тем-то».
Год в Провансе
Бар-мицвы, дебютантки
А как насчет тех лет Рейгана
Но не говорите мне, что я должен жить своей жизнью
Потому что я не собираюсь говорить тебе снова
Что, если вы не успокоитесь
Ты будешь мертв, под землей
И ты мой единственный друг
Энди спустись и навести меня
Энди спустись и навести меня
Энди спуститься
Я не могу спасти тебя.
спаси меня!
Думаю, мне здесь понравится
Пожалуйста, не теряй меня
Спускаться!
спускаться!
вот лестница этого достаточно
Будут другие игры, в которые можно играть
Спускайся и давай сегодня остынем.
спускаться
Это дерево небезопасно.
я сделаю все, что ты скажешь
Но не говорите мне, что я должен жить своей жизнью
Потому что я не собираюсь говорить тебе снова
Что, если вы не успокоитесь
Ты будешь мертв, под землей
И ты мой единственный друг
Энди спустись и навести меня
Энди спустись и навести меня
Энди спуститься