| Please darling, you? | Пожалуйста, дорогая, ты? |
| re so pretty
| такая красивая
|
| And the evening has only begun
| А вечер только начался
|
| It seems darling, the City? | Кажется, милый, Город? |
| s beckoning
| манит
|
| And the Wholesome drove off with the sun
| И Здоровый уехал с солнцем
|
| And you know I? | А ты меня знаешь? |
| m only teasing
| я только дразню
|
| You? | Ты? |
| re forever pleasing
| вечно приятно
|
| I? | Я? |
| m just controlling you strolling along,
| я просто контролирую твою прогулку,
|
| But I promise what you live through tonight
| Но я обещаю, что ты переживешь сегодня вечером
|
| Will only come true if
| Только сбудется, если
|
| The City keeps playing this song
| Город продолжает играть эту песню
|
| How else could it be?
| Как еще это могло быть?
|
| Twenty million caged
| Двадцать миллионов в клетке
|
| Looking to be free
| Хочешь быть свободным
|
| We? | Мы? |
| re going Downtown
| возвращаюсь в центр города
|
| Where the Sun never shines,
| Где солнце никогда не светит,
|
| But naughty Moons rise for sure.
| Но непослушные Луны взойдут точно.
|
| We? | Мы? |
| re going Downtown
| возвращаюсь в центр города
|
| Where the air is so thin,
| Где воздух так разрежен,
|
| The City? | Город? |
| s pressed in some more.
| s надавил еще немного.
|
| Please darling, stop hiding
| Пожалуйста, дорогая, перестань прятаться.
|
| The Moon? | Луна? |
| s got our backs for a while
| s получил наши спины на некоторое время
|
| Seems darling, you devil,
| Кажется, милый, ты дьявол,
|
| Seduction begins with a smile
| Соблазнение начинается с улыбки
|
| How else could it be?
| Как еще это могло быть?
|
| Twenty million caged
| Двадцать миллионов в клетке
|
| Looking to be free
| Хочешь быть свободным
|
| We? | Мы? |
| re going Downtown
| возвращаюсь в центр города
|
| Where the Sun never shines,
| Где солнце никогда не светит,
|
| But naughty Moons rise for sure
| Но непослушные Луны восходят точно
|
| We? | Мы? |
| re going Downtown
| возвращаюсь в центр города
|
| Where the air is so thin,
| Где воздух так разрежен,
|
| The City? | Город? |
| s pressed in some more.
| s надавил еще немного.
|
| Are there really no words you? | У вас действительно нет слов? |
| re speaking?
| повторяешь?
|
| Your eyes have a mind of their own
| У ваших глаз есть собственное мнение
|
| Darling, kiss me. | Милый, поцелуй меня. |
| Oh, kiss me hard.
| О, крепко поцелуй меня.
|
| Let me feel like I? | Позвольте мне чувствовать себя так, как я? |
| m not alone, not alone
| м не один, не один
|
| We? | Мы? |
| re going Downtown
| возвращаюсь в центр города
|
| Where the Sun never shines,
| Где солнце никогда не светит,
|
| But naughty Moons rise for sure
| Но непослушные Луны восходят точно
|
| We? | Мы? |
| re going Downtown
| возвращаюсь в центр города
|
| Where the air is so thin,
| Где воздух так разрежен,
|
| The City? | Город? |
| s pressed in some more, for sure. | s надавил еще немного, конечно. |