Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Know, исполнителя - Tamar Braxton. Дата выпуска: 06.10.2014
Язык песни: Английский
Let Me Know(оригинал) | Дай мне знать(перевод на русский) |
| Do you feel it in your heart? | Ты чувствуешь это в своём сердце? |
| Do you, do you feel it? | Ты чувствуешь это? |
| Do you feel it? Like I feel it? | Ты чувствуешь это? Как я чувствую это? |
| Do you feel it in your soul? | Ты чувствуешь это в своей душе? |
| Do you, do you feel it? | Ты чувствуешь это? |
| Do you feel it? Like I feel it? | Ты чувствуешь это? Как я чувствую это? |
| When you know when it's right | Когда ты почувствуешь, что это она, |
| You don't let go | Ты не отпустишь её, |
| You don't let go | Ты не отпустишь её. |
| - | - |
| We've been through so many things | Мы через столько всего прошли: |
| Ups and downs and in-betweens | Взлеты, падения и всё, что между ними. |
| If you mean for more love from me | Если ты хочешь от меня больше любви, |
| I give you more, just let me know | Я дам тебе больше, просто дай мне знать. |
| - | - |
| It's like a lovin' when you never go tell somebody | Это как любить и никому не говорить об этом. |
| Same lovin' put you through hell sometimes | Такая любовь порой — просто ад. |
| You don't give it up to nobody | Ты молчишь, как партизан, |
| When you love somebody, when you love somebody | Когда любишь кого-то, когда любишь кого-то. |
| - | - |
| Now when he breaks your heart | Теперь, когда он разбивает тебе сердце, |
| Lie to your face when you know | Лжет тебе в глаза, а ты знаешь об этом, |
| When you cry and you cry and try | Когда ты плачешь и плачешь, ты пытаешься, |
| You try some more, you try some more | Ты пытаешься снова и снова. |
| - | - |
| We've been through so many things | Мы через столько всего прошли: |
| Ups and downs and in-betweens | Взлеты, падения и всё, что между ними. |
| If you mean for more love for me | Если ты хочешь от меня больше любви, |
| I give you more, just let me know | Я дам тебе больше, просто дай мне знать. |
| - | - |
| It's like a lovin' when you never go tell somebody | Это как любить и никому не говорить об этом. |
| Same lovin' put you through hell sometimes | Такая любовь порой — просто ад. |
| You don't give it up to nobody | Ты молчишь, как партизан, |
| When you love somebody, when you love somebody | Когда любишь кого-то, когда любишь кого-то. |
| - | - |
| There's nothing off this few love | Ничто не уничтожит эту любовь. |
| And so your kisses makin' sure of | Твои поцелуи убеждают меня в этом. |
| And give it to you, get it good love | Я дарю тебе её, тебе повезло в любви. |
| Turn the lights down, it's goin' | Выключи свет, это началось. |
| And if you don't really like it fast | Если ты не любишь делать это быстро, |
| We can go deeper baby don't be scared | Мы можем углубиться в тему, малыш, не бойся. |
| Love again and again and again | Люби меня снова, и снова, и снова. |
| Do you want more? Let me know | Хочешь ещё? Дай мне знать. |
| - | - |
| It's like a lovin' when you never go tell somebody | Это как любить и никому не говорить об этом. |
| Same lovin' put you through hell sometimes | Такая любовь порой — просто ад. |
| You don't give it up to nobody | Ты молчишь, как партизан, |
| When you love somebody, when you love somebody | Когда любишь кого-то, когда любишь кого-то. |
| - | - |
| Let me know [2x] | Дай мне знать, [2x] |
| Cause I love you | Потому что я люблю тебя. |
| Let me know [4x] | Дай мне знать. [4x] |
Let Me Know(оригинал) |
| Do you feel it in your heart? |
| Do you, do you feel it? |
| Do you feel it? |
| like I feel it? |
| Do you feel it in your soul? |
| Do you, do you feel it? |
| Do you feel it? |
| like I feel it? |
| When you know when it’s right |
| You don’t let go You don’t let go We’ve been through so many things |
| Ups and downs and in-betweens |
| If you mean for more love for me I give you more, just let me know |
| It’s like a love when you never tell somebody |
| Same love and put you through hell sometimes |
| You don’t give it up to nobody when you love somebody |
| When you love somebody |
| And when it breaks your heart |
| Do you, do you feel it? |
| Do you feel it? |
| like I feel it? |
| I took your haze when you’re gone |
| Do you, do you feel it? |
| Do you feel it? |
| like I feel it? |
| When you cry, you cry and try |
| You try some more |
| You try some more |
| We’ve been through so many things |
| Ups and downs and in-betweens |
| If you mean for more love for me I give you more, just let me know |
| It’s like a love when you never tell somebody |
| Same love and put you through hell sometimes |
| You don’t give it up to nobody when you love somebody |
| When you love somebody |
| There’s nothing off this few love |
| You say your kisses make you sugar |
| Give it to you, give it to love |
| When you don’t really like it there |
| Can’t go deeper baby |
| That’s for my love again and again and again |
| Turn away more, not anymore |
| It’s like a love when you never tell somebody |
| Same love and put you through hell sometimes |
| You don’t give it up to nobody when you love somebody |
| When you love somebody |
| Let me know |
| Let me know |
| Cause I love you |
| Let me know |
| Let me know |
| Let me know |
| Let me know |
дайте мне знать(перевод) |
| Вы чувствуете это в своем сердце? |
| Ты, ты чувствуешь это? |
| Ты чувствуешь это? |
| как будто я это чувствую? |
| Ты чувствуешь это в своей душе? |
| Ты, ты чувствуешь это? |
| Ты чувствуешь это? |
| как будто я это чувствую? |
| Когда вы знаете, когда это правильно |
| Ты не отпускаешь Ты не отпускаешь Мы прошли через многое |
| Взлеты и падения и между ними |
| Если ты имеешь в виду больше любви ко мне, я дам тебе больше, просто дай мне знать |
| Это как любовь, когда ты никогда никому не рассказываешь |
| Та же самая любовь, которая иногда заставляет тебя пройти через ад |
| Вы никому не отдаетесь, когда кого-то любите |
| Когда ты любишь кого-то |
| И когда это разбивает тебе сердце |
| Ты, ты чувствуешь это? |
| Ты чувствуешь это? |
| как будто я это чувствую? |
| Я забрал твою дымку, когда ты ушел |
| Ты, ты чувствуешь это? |
| Ты чувствуешь это? |
| как будто я это чувствую? |
| Когда ты плачешь, ты плачешь и пытаешься |
| Вы попробуйте еще |
| Вы попробуйте еще |
| Мы прошли через так много вещей |
| Взлеты и падения и между ними |
| Если ты имеешь в виду больше любви ко мне, я дам тебе больше, просто дай мне знать |
| Это как любовь, когда ты никогда никому не рассказываешь |
| Та же самая любовь, которая иногда заставляет тебя пройти через ад |
| Вы никому не отдаетесь, когда кого-то любите |
| Когда ты любишь кого-то |
| Нет ничего от этой немногочисленной любви |
| Вы говорите, что ваши поцелуи делают вас сахаром |
| Дай это тебе, дай это любви |
| Когда тебе там не очень нравится |
| Не могу пойти глубже, детка |
| Это для моей любви снова и снова и снова |
| Отвернись больше, не больше |
| Это как любовь, когда ты никогда никому не рассказываешь |
| Та же самая любовь, которая иногда заставляет тебя пройти через ад |
| Вы никому не отдаетесь, когда кого-то любите |
| Когда ты любишь кого-то |
| Дай мне знать |
| Дай мне знать |
| Потому что я люблю тебя |
| Дай мне знать |
| Дай мне знать |
| Дай мне знать |
| Дай мне знать |