| Mr. First Class Baller
| Мистер Баллер первого класса
|
| I’ve got a few things to say to you
| У меня есть несколько вещей, чтобы сказать вам
|
| Right now you’re getting on my nerves
| Прямо сейчас ты действуешь мне на нервы
|
| With your tricking bad habit issues
| С вашими проблемами с плохими привычками
|
| Now I’m sure if I was see through
| Теперь я уверен, что если бы я видел насквозь
|
| No doubt I would be laced up
| Без сомнения, я бы зашнуровал
|
| But I gotta term paper due
| Но мне нужно сдать курсовую работу
|
| Don’t get it confused
| Не путайте
|
| My mind is on other things not you
| Я думаю о других вещах, а не о тебе
|
| You can go home run your phone bill up, run your cell phone up
| Вы можете пойти домой, запустить свой телефонный счет, включить свой мобильный телефон
|
| You don’t get none
| Вы не получите ничего
|
| You can page me all you want but I won’t call back
| Вы можете звонить мне сколько угодно, но я не перезваниваю
|
| Naw naw you won’t get none
| Нау-нау, ты не получишь ничего
|
| You can buy me diamonds, nice trips on the beach
| Вы можете купить мне бриллианты, приятные поездки на пляж
|
| But you still don’t get none
| Но вы все равно ничего не получите
|
| Stop trying to use cash to get you some ass
| Перестаньте пытаться использовать наличные деньги, чтобы получить немного задницы
|
| Face the facts, nigga, you ain’t gonna get none
| Посмотри правде в глаза, ниггер, ты ничего не получишь
|
| I ain’t a part-time lover
| Я не любовник на полставки
|
| There’s a couple things I just don’t do
| Есть пара вещей, которые я просто не делаю
|
| I won’t be no ho and just drop my clothes
| Я не буду шлюхой и просто брошу одежду
|
| And all the silly things you’re used to
| И все глупости, к которым вы привыкли
|
| So if you stepping then approach me like a lady
| Так что, если вы ступите, подойдите ко мне, как к леди
|
| Or there is no me at all
| Или меня нет вообще
|
| I take my time, don’t cross the line
| Я не тороплюсь, не пересекаю черту
|
| Until I really know, oh
| Пока я действительно не знаю, о
|
| I’ve seen your type before
| Я видел твой тип раньше
|
| You think you got so much game
| Вы думаете, что у вас так много игры
|
| Money is everything and that’s all you need to be happy
| Деньги — это все, и это все, что вам нужно, чтобы быть счастливым
|
| And soon you’re gonna see
| И скоро ты увидишь
|
| That’s not how it should be
| Это не так, как должно быть
|
| Until that day, boy you get nothing
| До того дня, мальчик, ты ничего не получишь
|
| Okay if it’s going like that
| Хорошо, если все пойдет так
|
| Let it go like this
| Пусть так и будет
|
| Why you all up in the corner with me drinking my Cris
| Почему вы все в углу со мной пьете мой Крис
|
| Straight laughing, talking, leading me on
| Прямо смеются, разговаривают, ведут меня
|
| Huh? | Хм? |
| No that was your ass reading me wrong
| Нет, это была твоя задница, неправильно меня читавшая
|
| Now ma, come on, you act like I’m the broke type
| Теперь ма, давай, ты ведешь себя так, как будто я разоренный тип
|
| You can’t be serious
| Ты не можешь быть серьезным
|
| What? | Какая? |
| Acting like I’m the ho type
| Веду себя так, как будто я шлюха
|
| Just cause you tricked a little dope tonight
| Просто потому, что ты обманул немного дури сегодня вечером
|
| That don’t mean you’re taking me home tonight
| Это не значит, что ты отвезешь меня домой сегодня вечером
|
| Shit is that right?
| Черт, это верно?
|
| That’s right! | Это верно! |
| Get your act tight
| Получите ваш акт жесткий
|
| And press your brakes, put on your back lights
| И нажмите на тормоза, включите задние фонари
|
| But what you saying, I’m playing
| Но что ты говоришь, я играю
|
| And I ain’t gon' get it
| И я этого не получу
|
| I’m the man girl look at how quick I got your digits
| Я мужчина, девушка, посмотри, как быстро я получил твои цифры
|
| Hold that’s just my pager
| Подожди, это просто мой пейджер
|
| I know that I’m saying
| Я знаю, что говорю
|
| But if you know that you know I ain’t got to call you back
| Но если ты знаешь, что знаешь, мне не нужно тебе перезванивать
|
| Poppin' Cris all night like I’mma fall for that (uh-huh)
| Poppin 'Cris всю ночь, как будто я куплюсь на это (угу)
|
| You need more that to pull a baller’s act nigga (turn it up)
| Вам нужно больше, чтобы вытащить актера балерины ниггер (включите его)
|
| You can go home run your phone bill up, run your cell phone up
| Вы можете пойти домой, запустить свой телефонный счет, включить свой мобильный телефон
|
| You don’t get none
| Вы не получите ничего
|
| You can page me all you want but I won’t call back
| Вы можете звонить мне сколько угодно, но я не перезваниваю
|
| Naw naw you won’t get none
| Нау-нау, ты не получишь ничего
|
| You can buy me diamonds, nice trips on the beach
| Вы можете купить мне бриллианты, приятные поездки на пляж
|
| But you still don’t get none
| Но вы все равно ничего не получите
|
| Stop trying to use cash to get you some ass
| Перестаньте пытаться использовать наличные деньги, чтобы получить немного задницы
|
| Face the facts, nigga, you ain’t gonna get none | Посмотри правде в глаза, ниггер, ты ничего не получишь |