Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For The Rest Of My Life, исполнителя - Robin Thicke. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
For The Rest Of My Life(оригинал) |
| Verse 1: |
| I knew when I laid my eyes on you |
| The lights from above seemed to shine on only you |
| And you made me feel like I was flying |
| When I made you sparkle in your eyes |
| We ain’t even 20 baby |
| I ain’t learned to love you right, yeah |
| Umm, good thing I thought I was a … |
| I sing in your ear cause I wanted you to know |
| That I had soul baby |
| I called you all the time |
| I guess I tried too hard to make you mine |
| You had nothing to do with me baby |
| Thank God that you changed oh Chorus: |
| For the rest of my life you know I wanna be yours |
| For the rest of my life for you I’m gonna be strong |
| Baby will you stick? |
| Baby will you stick? |
| Baby will you stick? |
| Baby will you stick around? |
| Verse 2: |
| Finally convinced you to come over and just say hi I sing forever my lady and kissed you for the very first time |
| After months, holidays, holding hands in the park |
| Normally I’d be playing basketball with someone in the park |
| And I messed up like boys tend to do It’d be a year till I got back with you |
| Thank God that you called me back baby |
| Cause I’d never be the man that I am today |
| Chorus: |
| For the rest of my life you know I wanna be yours |
| You know I’m gonna be yours |
| For the rest of my life for you I wanna be here |
| I wanna be, I wanna be yours |
| For the rest of my life for you I’m gonna be strong |
| For you I’m gonna be strong |
| Baby will you stay? |
| Baby will you stay? |
| Baby will you stay? |
| Baby will you stay mine? |
| Verse 3: |
| Then one night upon the phone |
| You said you were at home alone |
| I wasn’t even old enough to drive a car |
| I saw my only chance to keeW it alive |
| Keep love alive |
| Good thing for you I stole my daddy’s car |
| Cause no one’s ever gonna love you back |
| Better than I do, |
| Chorus: |
| For the rest of my life you know I wanna be yours |
| You know I’m gonna be yours |
| For the rest of my life for you I wanna be here |
| I wanna be, I wanna be yours |
| For the rest of my life for you I’m gonna be strong |
| For you I’m gonna be strong |
| For the rest of my life |
| For the rest of my life |
| Come on baby, we’ll stay forever |
| I’m gon' love you baby |
| Gon love you baby for the rest of my life |
| Baby will you stay? |
| Baby will you stay? |
| Baby will you stay? |
| Baby will you stay mine? |
На Всю Оставшуюся Жизнь(перевод) |
| Стих 1: |
| Я знал, когда я посмотрел на тебя |
| Огни сверху, казалось, освещали только тебя |
| И ты заставил меня почувствовать, что я летаю |
| Когда я заставил тебя искриться в твоих глазах |
| Нам еще нет 20, детка |
| Я не научился любить тебя правильно, да |
| Хм, хорошо, что я думал, что я… |
| Я пою тебе на ухо, потому что хотел, чтобы ты знал |
| Что у меня есть душа, детка |
| Я звонил тебе все время |
| Думаю, я слишком старался сделать тебя своей |
| Ты не имел ко мне никакого отношения, детка |
| Слава Богу, что ты изменился, о, Припев: |
| На всю оставшуюся жизнь ты знаешь, что я хочу быть твоим |
| Всю оставшуюся жизнь для тебя я буду сильным |
| Детка, ты будешь придерживаться? |
| Детка, ты будешь придерживаться? |
| Детка, ты будешь придерживаться? |
| Детка, ты будешь рядом? |
| Стих 2: |
| Наконец-то убедил тебя прийти и просто сказать привет, я пою вечно, моя леди, и поцеловал тебя в первый раз |
| После месяцев каникул, держась за руки в парке |
| Обычно я играю в баскетбол с кем-нибудь в парке |
| И я все испортил, как обычно делают мальчики. Пройдет год, прежде чем я вернусь с тобой. |
| Слава Богу, что ты перезвонил мне, детка |
| Потому что я никогда не был бы тем, кем я являюсь сегодня |
| Припев: |
| На всю оставшуюся жизнь ты знаешь, что я хочу быть твоим |
| Ты знаешь, что я буду твоей |
| На всю оставшуюся жизнь для тебя я хочу быть здесь |
| Я хочу быть, я хочу быть твоим |
| Всю оставшуюся жизнь для тебя я буду сильным |
| Для тебя я буду сильным |
| Детка, ты останешься? |
| Детка, ты останешься? |
| Детка, ты останешься? |
| Детка, ты останешься моей? |
| Стих 3: |
| Затем однажды ночью по телефону |
| Вы сказали, что были дома одни |
| Я даже не был достаточно взрослым, чтобы водить машину |
| Я увидел свой единственный шанс сохранить его живым |
| Сохраняйте любовь живой |
| Хорошо, что я украл машину моего папы |
| Потому что никто никогда не полюбит тебя в ответ |
| Лучше, чем я, |
| Припев: |
| На всю оставшуюся жизнь ты знаешь, что я хочу быть твоим |
| Ты знаешь, что я буду твоей |
| На всю оставшуюся жизнь для тебя я хочу быть здесь |
| Я хочу быть, я хочу быть твоим |
| Всю оставшуюся жизнь для тебя я буду сильным |
| Для тебя я буду сильным |
| На всю оставшуюся жизнь |
| На всю оставшуюся жизнь |
| Давай, детка, мы останемся навсегда |
| Я буду любить тебя, детка |
| Гон люблю тебя, детка, на всю оставшуюся жизнь |
| Детка, ты останешься? |
| Детка, ты останешься? |
| Детка, ты останешься? |
| Детка, ты останешься моей? |