Перевод текста песни No Disrespect - Tamar Braxton, Missy Elliott

No Disrespect (оригинал)

Aye yo, see I’m your next girl
Not your ex-girl, boo
Don’t get it twisted
Don’t never disrespect me
(Missy)
Oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh yeah (Uh, uh, uh)
Don’t you ever compare me To none of them hoes you used to mess with
(Say what?)
Cause those are some low down dirty tricks
And now you be working with some good shit
I’ll be the mother of your baby
If you break me down I can handle it (Uh-huh)
Cause I’m not like those other ladies (Uh)
None of them hoes you be fucking with
I’m not your hoe, I’m not your freak
I’m not your trick, but I’m naturally
Beautiful, high quality
I’m tired of you disrespecting me
I’m not your hoe, I’m not your freak
I’m not your trick, but I’m naturally
Beautiful, high quality
I’m tired of you disrespecting me
(Missy)
(One-two)
Don’t you ever dare treat me Like them chickens you be playing with (Uh-huh)
Cause I am more of a lady
And those the kinda chicks who be dumb as shit
They let you lie and persuading
You play innocent believe it (Uh-huh)
Cause I’m not like those other ladies (Say, say what?)
I’m none of the chicks you be fucking with (Uh)
There’ll be no disrespecting me, me There’ll be no disrespecting me, me
I’m not your hoe, I’m not your freak
I’m not your trick, but I’m naturally
Beautiful, high quality
I’m tired of you disrespecting me
I’m not your hoe, I’m not your freak
I’m not your trick, but I’m naturally
Beautiful, high quality
I’m tired of you disrespecting me Uh, one-two, three
Triple zero, alright, uh Uh, I’m not your

Никакого Неуважения (перевод)

Да, смотри, я твоя следующая девушка
Не твоя бывшая девушка, бу
Не перепутайте
Никогда не проявляй ко мне неуважение
(Мисси)
О, о, да, да
О, о, о, о, да (Ух, ух, ух)
Разве ты никогда не сравниваешь меня ни с одной из этих мотыг, с которыми ты возился
(Чего-чего?)
Потому что это какие-то низкие грязные уловки
И теперь ты работаешь с хорошим дерьмом
Я буду матерью твоего ребенка
Если ты меня сломаешь, я справлюсь (Угу)
Потому что я не такая, как те другие дамы (э-э)
Ни одна из этих шлюх, с которыми ты трахаешься
Я не твоя мотыга, я не твой урод
Я не твой трюк, но я естественно
Красивый, качественный
Я устал от твоего неуважения ко мне
Я не твоя мотыга, я не твой урод
Я не твой трюк, но я естественно
Красивый, качественный
Я устал от твоего неуважения ко мне
(Мисси)
(Один два)
Не смей обращаться со мной, как с цыплятами, с которыми ты играешь (Угу)
Потому что я больше леди
И те цыпочки, которые тупые, как дерьмо
Они позволяют вам лгать и убеждать
Ты играешь невиновным, поверь (Угу)
Потому что я не такая, как те другие дамы (Скажи, скажи что?)
Я не из тех цыпочек, с которыми ты трахаешься (э-э)
Не будет неуважения ко мне, мне Не будет неуважения ко мне, мне
Я не твоя мотыга, я не твой урод
Я не твой трюк, но я естественно
Красивый, качественный
Я устал от твоего неуважения ко мне
Я не твоя мотыга, я не твой урод
Я не твой трюк, но я естественно
Красивый, качественный
Я устал от твоего неуважения ко мне Э-э, раз-два, три
Три нуля, хорошо, э-э-э, я не твой