Перевод текста песни Don't Go - Silk, Tamar Braxton

Don't Go (оригинал)

Umm, promises, promises, promises
Baby, promise that you’ll never leave me
Baby, promise that we’ll always be
Together, forever
Please don’t go
1 — Lady, promise that you’ll never leave me
Babe, promise that we’ll always be
Don’t go, don’t go
I’m leaving you this message
I’m sorry that I couldn’t be home
But one night while I was out on the road
I didn’t spend the night alone, no
I let my weakness get the best of me
She was just a one night stand
I know I was wrong
Just don’t leave me alone
Without you in my life
I’m only half a man
(Tamar)
I got your message
And I can’t believe the things you said
Now that the shoe is on the other foot
It’s messing with my head, oh
(Tamar)
I’m writing you this letter
Cuz I couldn’t tell you face to face
I let temptations get the best of me
I know it was a big mistake.
baby
No I don’t ever wanna loose your love
Cuz my heart couldn’t take the pain
I know I was wrong
Just don’t leave me alone
Cuz nothin in my life would ever be the same
(Silk)
I got your letter
And I can’t believe the things I read, no
Now that the shoe is on the other foot
It’s messin' with my head, oh
Repeat 1 with ad libs until fade

Не Уходи (перевод)

Умм, обещания, обещания, обещания
Детка, обещай, что никогда не покинешь меня.
Детка, обещай, что мы всегда будем
Вместе навсегда
Пожалуйста, не уходи
1 — Леди, обещай, что никогда не покинешь меня
Детка, обещай, что мы всегда будем
Не уходи, не уходи
я оставляю вам это сообщение
Мне жаль, что я не могу быть дома
Но однажды ночью, когда я был в дороге
Я не ночевал один, нет
Я позволил своей слабости взять верх надо мной
Она была просто на одну ночь
Я знаю, что ошибался
Только не оставляй меня одну
Без тебя в моей жизни
Я всего лишь наполовину мужчина
(Тамар)
Я получил Ваше сообщение
И я не могу поверить в то, что ты сказал
Теперь, когда обувь находится на другой ноге
Это возится с моей головой, о
(Тамар)
Я пишу тебе это письмо
Потому что я не мог сказать тебе лицом к лицу
Я позволяю искушениям взять верх надо мной
Я знаю, что это была большая ошибка.
детка
Нет, я никогда не хочу терять твою любовь
Потому что мое сердце не выдержало боли
Я знаю, что ошибался
Только не оставляй меня одну
Потому что ничто в моей жизни никогда не будет прежним
(Шелк)
Я получил ваше письмо
И я не могу поверить в то, что читаю, нет
Теперь, когда обувь находится на другой ноге
Это возится с моей головой, о
Повторяйте 1 с импровизацией, пока не исчезнет