Перевод текста песни Soon the New Day - Talib Kweli, Norah Jones

Soon the New Day (оригинал)

Here we go like
Yes yes yawl
To the beat yawl
Ain’t no sleep yawl
To the break of dawn
5 o’clock in the morning
We keep rockin on The workin people runnin like the stop clock is on We got it poppin in the meat market
Chicks take a seat, park it By the bar so they can meet the Vick with deep pockets
And them dudes
Buy them cars that turn 'em in to sweet objects
of desire
Big rims and them tires
We finna drop it like it’s heavy as hell
The clan of the cavebear
Used to use the club to hit and drag her by the hair
Still use the club to get her a martini or a beer
Try to get her home and put the smell of sex in the air
Come through like the cable guy
Get 'er done
That 'ole hit 'n run
Turn into bitter ones
Tonight is catch me if you can
You can taste the ginger bread
Ain’t nothing like wakin’up with a stranger in yur bed
Nope!
Soon the new day, breaks the dawn
Tomorrow I’ll be like
Were am I?
Whets your name?
Gotta go, I’m glad you came
But tonight you, will be so fun
Maybe you’re the one!
Soon the new day, breaks the dawn
Puttin on some Airs
King For a Day
Hard to face your fears we wear the mask like Cory McKay
You have a ball today
It’s all a masquerade
Shorty paint her face like a clown but can’t take away the frown
Found under the make up I asked her «What's your passion?"answered «What's the paper"she sleep
and they don’t want her to wake up Maybe they should realize their own beauty
Baby you a star and not just a star on some dudes home movies
Soon the new day, breaks the dawn
Tomorrow I’ll be like
Were am I?
What’s your name?
Gotta go, I’m glad you came
But tonight you, will be so fun
Maybe you’re the one!
Soon the new day, breaks the dawn
Steppin out, I got my best outfit on Gotta get it in. I’m slippin in the darkness like most of the day is gone
We up all night I wonder if can hang
We used to hang from a tree
Now we hangin behind the rope we V.I.P.
We do it
Ain’t no need to See I.D.
Thee entire scenery
Shrouded in mystery
Clouded with greenery
Six girls to every three dudes
So you have half a chance
If you ask to have a dance
The ones ready to freak off don’t need no romance
They belong to the sisterhood of the traveling pants
They got them
Hungry eyes you know sensual trance
At a glance
The alcohol got you sexually advanced
The truth is so boring you gotta pretend a little;
the antidote is more
colorful the rainbow and the Skittles
And the quest to trap the cat
The game is the Tinder Fiddles to get the bruce to say the sky’s fallin
like your Chicken Little.
Come on!
Soon the new day, breaks the dawn
Tomorrow I’ll be like
Were am I?
Whats your name?
Gotta go, I’m glad you came
But tonight you, will be so fun
Maybe you’re the one!
Soon the new day, breaks the dawn
But tonight you, will be so fun
Soon the new day, breaks the dawn
But tonight you, will be so fun
Soon the new day, breaks the dawn

Soon the New Day (перевод)

Здесь мы идем как
Да да рык
В такт ритму
Разве это не сон?
К рассвету
5 часов утра
Мы продолжаем качаться. Рабочие люди бегут, как часы на остановке. Мы получили его на мясном рынке.
Цыпочки садятся, припарковались у бара, чтобы они могли встретить Вика с глубокими карманами.
И их чуваки
Купите им автомобили, которые превращают их в сладкие предметы
желания
Большие диски и их шины
Мы собираемся бросить его, как будто это чертовски тяжело
Клан пещерного медведя
Раньше использовал дубинку, чтобы бить и таскать ее за волосы
Все еще используйте клуб, чтобы купить ей мартини или пиво
Попробуй отвести ее домой и вдохнуть в воздух запах секса.
Проходите, как кабельщик
Сделай это
Этот старый хит-н-беги
Превратиться в горькие
Сегодня поймай меня, если сможешь
Вы можете попробовать имбирный хлеб
Нет ничего лучше, чем проснуться с незнакомцем в своей постели
Неа!
Скоро новый день, рассвет
Завтра я буду как
Я был?
Как тебя зовут?
Мне пора, я рад, что ты пришел
Но сегодня ты будешь такой веселой
Может быть, ты тот самый!
Скоро новый день, рассвет
Положите на несколько эфиров
Король на день
Трудно противостоять вашим страхам, мы носим маску, как Кори Маккей
У тебя сегодня есть мяч
Это все маскарад
Коротышка раскрашивает лицо, как клоун, но не может избавиться от хмурого взгляда.
Нашла под гримом, я спросила ее «Какая твоя страсть?», ответила «Что за бумага», она спит
и они не хотят, чтобы она просыпалась Может быть, они должны осознать свою красоту
Детка, ты звезда, а не просто звезда в домашних фильмах некоторых чуваков.
Скоро новый день, рассвет
Завтра я буду как
Я был?
Как вас зовут?
Мне пора, я рад, что ты пришел
Но сегодня ты будешь такой веселой
Может быть, ты тот самый!
Скоро новый день, рассвет
Выхожу, у меня есть мой лучший наряд, я должен его надеть. Я проскальзываю в темноте, как будто большая часть дня прошла.
Мы не спали всю ночь, интересно, можно ли повесить
Раньше мы висели на дереве
Теперь мы висим за веревкой, мы V.I.P.
Мы делаем это
Нет необходимости видеть удостоверение личности.
Тебе весь пейзаж
Окутанный тайной
Затуманенный зеленью
Шесть девушек на каждые три парня
Так что у вас есть половина шанса
Если вы попросите потанцевать
Тем, кто готов сходить с ума, не нужна романтика
Они принадлежат к сестринству путешествующих штанов
Они получили их
Голодные глаза, ты знаешь чувственный транс
С одного взгляда
Алкоголь сделал вас сексуально развитым
Правда так скучна, что нужно немного притвориться;
противоядие больше
красочная радуга и кегли
И квест, чтобы поймать кошку
Игра - это Tinder Fiddles, чтобы заставить Брюса сказать, что небо падает
как ваш Цыпленок Цыпленок.
Давай!
Скоро новый день, рассвет
Завтра я буду как
Я был?
Как вас зовут?
Мне пора, я рад, что ты пришел
Но сегодня ты будешь такой веселой
Может быть, ты тот самый!
Скоро новый день, рассвет
Но сегодня ты будешь такой веселой
Скоро новый день, рассвет
Но сегодня ты будешь такой веселой
Скоро новый день, рассвет