Перевод текста песни Every Revolution - Take That

Every Revolution (оригинал)

I can still believe the sky
Isn’t rolling through the night
While I sleep fast like a stone
And the crowd we’re standing on
Is what we fix ourselves upon
Go on, you can’t change what you know
There were chances left untaken
Lost diversions in the road
And far off islands in the sea
A house of flowers
A chapter and a verse
A sheet of white where we all shared our dreams
And we turn every revolution
Every revolution bringing us symphonies
Take a breath and count our lucky days
Hold me here with every revolution
Pulling together now
There’s a brand new life in my soul
Now there’s water in the well
And the ring has found a bell
To tell the world we’re not alone
From the silent sky a plane arrives
I feel like I’ve been waiting all my life
To welcome you back home
There’s a wave coming in to break
The tension as we crash upon the beach
Up ahead a blanket full of stars
A pencil sketch to lie down underneath
And we turn every revolution
Every revolution bringing us symphonies
Take a breath and count our lucky days
Hold me here with every revolution
Pulling together now
There’s a brand new life in my soul
And we turn every revolution
Every revolution bringing us symphonies
Take a breath and count our lucky days
Hold me here with every revolution
Pulling together now
There’s a brand new life in my soul

Every Revolution (перевод)

Я все еще могу верить небу
Не катится по ночам
Пока я сплю быстро, как камень
И толпа, на которой мы стоим
Это то, на чем мы фиксируем себя
Продолжайте, вы не можете изменить то, что знаете
Были шансы, оставленные неиспользованными
Потерянные отклонения в дороге
И далекие острова в море
Дом цветов
Глава и стих
Лист белого, где мы все разделили наши мечты
И мы превращаем каждую революцию
Каждая революция приносит нам симфонии
Сделайте вдох и посчитайте наши счастливые дни
Держи меня здесь с каждой революцией
Стягиваемся сейчас
В моей душе новая жизнь
Теперь в колодце есть вода
И кольцо нашло колокол
Чтобы рассказать миру, что мы не одиноки
Из безмолвного неба прилетает самолет
Я чувствую, что ждал всю свою жизнь
Приветствовать вас дома
Надвигается волна
Напряжение, когда мы падаем на пляж
Впереди одеяло, полное звезд
Карандашный набросок, чтобы лечь под него
И мы превращаем каждую революцию
Каждая революция приносит нам симфонии
Сделайте вдох и посчитайте наши счастливые дни
Держи меня здесь с каждой революцией
Стягиваемся сейчас
В моей душе новая жизнь
И мы превращаем каждую революцию
Каждая революция приносит нам симфонии
Сделайте вдох и посчитайте наши счастливые дни
Держи меня здесь с каждой революцией
Стягиваемся сейчас
В моей душе новая жизнь