Перевод текста песни Plus rien ne m'étonne - Taipan

Plus rien ne m'étonne - Taipan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plus rien ne m'étonne , исполнителя -Taipan
Песня из альбома: Afpan
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:09.04.2013
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:LZO
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Plus rien ne m'étonne (оригинал)Меня больше ничто не удивляет. (перевод)
Je comprends pas plus rien ne m'étonne pourtant tout m’fait marrer Я больше не понимаю, меня ничего не удивляет, но все заставляет меня смеяться
Sinon, j’me ferais du mal, et j’suis pas du genre à m’auto-fouetter Иначе я навредил бы себе, а я не из тех, кто хлещет себя
Donc j’en ai rien à foutre, tellement rien à foutre Так что мне плевать, так что плевать
Que j’en ai rien à foutre d’en avoir rien à foutre, c’est bon pour la santé Что мне плевать, плевать, это полезно для твоего здоровья.
Les êtres humains s’ouvrent le bide, ils le font depuis toujours Люди открывают желудки, они всегда
Rihanna se fait taper, elle a la gueule pour Рианну избивают, у нее есть лицо для этого
Peut-être, c’est plus long de perdre espoir que patience Может быть, нужно больше времени, чтобы потерять надежду, чем терпение
Peut-être que Betancourt a l’blues de ses amours de vacances Может быть, у Бетанкура есть блюз его праздничных влюбленностей
Plus rien ne m'étonne, alors je déconne Меня больше ничего не удивляет, так что я шучу
J’essaie de faire voler mon public, comme Akon Я пытаюсь заставить свою аудиторию летать, как Эйкон.
Et j’la raconte pas genre, ouai j’suis une caille, l’autre И я не говорю, что да, я перепел, другой
A que d’la gueule comme Huang Chuncai Похож на Хуан Чункай
J’ai peur d'être tricard, j’ai peur d'être sur écoute Боюсь быть трикардом, боюсь прослушки
Facebook a réussi, là, où la CIA échoue Facebook преуспел там, где ЦРУ потерпело неудачу
Faut que j’me mette pénard я должен стать глупым
Faut que j’aille mettre un peu de riz sur mon compte courant comme Bernard Я должен пойти и положить немного риса на свой текущий счет, как Бернард.
Mais pas de truc illégal, c’est pas trop ma pratique Но никаких незаконных вещей, это не совсем моя практика.
J’ai pas envie de prendre neuf mois comme le gosse à Dati Я не хочу терпеть девять месяцев, как ребенок в Дати.
J’ai une idée j’fais mon journal, un p’tit Canard pipi-caca У меня есть идея, я веду свой дневник, маленькая утка пи-кака
Qui reviendra chaque semaine, comme l’Intifada Кто будет возвращаться каждую неделю, как интифада
Taipan, tu as beau faire des punchlines tout les jours Тайпан, ты можешь делать изюминки каждый день
Mais signer avec des béquilles, ça c’est du lourd!Но подписаться на костылях - это много!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: