| 14 heures du mat'
| 14:00
|
| J’me réveille avec la tête en vrac
| Я просыпаюсь с распущенной головой
|
| C’est chaud, c’est chaud
| Жарко, жарко
|
| Pas envie de sortir de mon lit
| Не хочу вставать с моей кровати
|
| Juste envie de rouler un petit bédo, bédo
| Просто хочу покатать немного пизду, пизду
|
| On m’a dit vas-y mollo sur le bédo
| Мне сказали успокоиться на кровати
|
| C’est mauvais, c’est mon seul défaut qui m’a ramené de la money
| Это плохо, это мой единственный недостаток, который принес мне деньги
|
| J’ai l’ange du mal sur l'épaule gauche, l’ange du bien sur la droite
| У меня ангел зла на левом плече, ангел добра на правом
|
| Y’a peut-être moyen de payer le loyer à trois ou de gratter la CAF
| Может быть, есть способ заплатить арендную плату в три или поцарапать CAF
|
| J’pige pas le ¾ des gens; | Я не понимаю ¾ людей; |
| j’ai rien à leur dire en même temps,
| Мне нечего сказать им одновременно,
|
| mais c’est pire qu’emmerdant j’ai la vilaine impression de parler le langage
| но это хуже, чем скучно, я чувствую, что говорю на этом языке
|
| des signes en verlan, nan vraiment
| знаки на верлане, нет, правда
|
| J’en ai rien à péter, je sors de ma raison comme de ma maison
| Мне плевать, я схожу с ума, как из дома
|
| Je sors de la mêlée, je les entends appeler, si t’es freiné par tes péchés,
| Я выхожу из драки, я слышу их зов, если тебя сдерживают твои грехи,
|
| tu n’as pas choisi les bons
| ты выбрал не те
|
| Je ne voulais pas d’une vie normale, j’ai bien été garni
| Я не хотел нормальной жизни, я был хорошо снабжен
|
| Parmi les trucs de malade que j’ai fait par là et par-ci
| Некоторые из больных вещей, которые я сделал здесь и здесь
|
| Rien ne m’a jamais fait monter plus haut que les ressorts de mon lit
| Ничто никогда не поднимало меня выше, чем пружины моей кровати
|
| Les plus beaux moments de ma vie, c'était dans mon lit
| Лучшие времена в моей жизни были в моей постели
|
| Les plus beaux moments de ma vie, c'était dans mon lit
| Лучшие времена в моей жизни были в моей постели
|
| Je me lève ravi, on a trouvé l’oseille aux quatre coins de Paris
| Я проснулась в восторге, мы нашли щавель по всему Парижу
|
| Mais tout ce qui m’intéresse vraiment dans la vie peut-être fait dans un lit,
| Но все, что меня действительно интересует в жизни, можно сделать и в постели,
|
| j’parle pas de sommeil, tu connais
| Я не говорю о сне, вы знаете
|
| Quoi, j’ai dis quoi?
| Что, что я сказал?
|
| Se lever tôt c’est une bonne religion et comme toute bonne religion,
| Раннее вставание — это хорошая религия, и, как любая хорошая религия,
|
| j’ai beaucoup de respect, mais pardon, je pratique pas
| Я очень уважаю, но извините, я не практикую
|
| J’me disais, si touts les jours, j’me réveille plus tard peut-être qu’un jour
| Я думал, если каждый день я просыпаюсь позже, может быть, однажды
|
| je me lèverais tôt
| я бы встал рано
|
| Alors, je l’ai fait, en effet c’est brutal, j’avais le cerveau tanné comme un
| Так что я сделал это, действительно это жестоко, мой мозг был загорелым, как
|
| Perfecto
| Перфекто
|
| J’ai toujours préféré la nuit, y’a des milliards et des milliards
| Я всегда предпочитал ночь, там миллиарды и миллиарды
|
| d’années-lumière qui me séparent de mon fut' à l’avant midi
| световые годы, которые отделяют меня от моего будущего утром
|
| J’fais le guedin maintenant, mais tout les matins devant la glace de la salle
| Я делаю guedin сейчас, но каждое утро перед зеркалом в комнате
|
| de bain, je vois la face que, j’aurais dans cinq ans
| ванна, я вижу лицо, которое будет у меня через пять лет
|
| C'était marrant, mais c'était avant
| Это было забавно, но это было раньше
|
| Mon CV s’est rempli j’en ait vu du pays, mon dessin est béni, mais juste
| Мое резюме заполнено, я видел страну, мой рисунок благословен, но справедлив
|
| qu’aujourd’hui
| что сегодня
|
| Les plus beaux moments de ma vie, c'était dans mon lit
| Лучшие времена в моей жизни были в моей постели
|
| Les plus beaux moments de ma vie, c'était dans mon lit | Лучшие времена в моей жизни были в моей постели |