Перевод текста песни Chaise longue - Taipan

Chaise longue (оригинал)

Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je prendrai mes dernières secondes pour admirer le spectacle
Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je trouverai mon coin à l’ombre pour admirer le spectacle
J’fais d’mon mieux…
Un jour sur deux
Tu sais mon Dieu
Même quand on fait n’importe quoi, on fait c’qu’on peut
J’sais plus quoi faire
Les gens qui me connaissent pas me reprochent d’avoir changer
Les gens qui me connaissent me reprochent de rester l’même
Mais j’ai choisi mes problèmes
Je me plains que du Soleil qui est parti
Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je prendrai mes dernières secondes pour admirer le spectacle
Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je trouverai mon coin à l’ombre pour admirer le spectacle
C’est dur de pardonner
Avant de pardonner, il faut se pardonner de pardonner
C’est pas donné
Je règle aucun compte, compte sur aucune règle
Je sais maintenant, les gens qui tiennent à moi sont à peine au pluriel
On a pas d’répit
On pleure à la naissance, on veut claquer d’rire
Tellement de souvenirs au bout de la rétine
Je perdrais du poids si j’dev’nais amnésique
Allez-y barrez vous qu’on se dise «À très vite», tout ça n’est pas très grave
Je t’ai dit la seule personne ici qui m’a pris la tête c’est la sage-femme
Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je prendrai mes dernières secondes pour admirer le spectacle
Le jour de la fin du monde, je serai dans ma chaise longue
Je trouverai mon coin à l’ombre pour admirer le spectacle

Шезлонг (перевод)

В тот день, когда наступит конец света, я буду в шезлонге
Я потрачу свои последние секунды, чтобы посмотреть шоу
В тот день, когда наступит конец света, я буду в шезлонге
Я найду свой угол в тени, чтобы полюбоваться зрелищем
Я делаю все возможное...
В любой другой день
Ты знаешь моего бога
Даже когда мы что-то делаем, мы делаем то, что можем
я не знаю что делать
Люди, которые меня не знают, обвиняют меня в том, что я изменился
Люди, которые знают меня, обвиняют меня в том, что я остаюсь прежним
Но я выбрал свои проблемы
Я жалуюсь только на солнце, которое ушло
В тот день, когда наступит конец света, я буду в шезлонге
Я потрачу свои последние секунды, чтобы посмотреть шоу
В тот день, когда наступит конец света, я буду в шезлонге
Я найду свой угол в тени, чтобы полюбоваться зрелищем
Трудно простить
Прежде чем прощать, вы должны простить себя за прощение
это не дано
Я не управляю счетом, не рассчитываю на правило
Теперь я знаю, что людей, которые заботятся обо мне, почти нет во множественном числе.
У нас нет передышки
Мы плачем при рождении, мы хотим смеяться
Так много воспоминаний в конце сетчатки
Я бы похудел, если бы у меня была амнезия
Давай, перестань говорить "До скорой встречи", это не имеет большого значения
Я говорил тебе, что единственный человек, который когда-либо беспокоил меня, это акушерка.
В тот день, когда наступит конец света, я буду в шезлонге
Я потрачу свои последние секунды, чтобы посмотреть шоу
В тот день, когда наступит конец света, я буду в шезлонге
Я найду свой угол в тени, чтобы полюбоваться зрелищем