Перевод текста песни Treibsand - Tagtraum

Treibsand (оригинал)

Ich komm' zwar nicht aus Hamburg, melancholisch bin ich auch
Ich schreibe viele Lieder, weil ich das zum Überleben brauch'
Ich hab' und werde mich noch ziemlich oft blamiern
Die Freiheit nehm' ich mir, ich hab' nichts zu verlier’n
Der Boden, auf dem ich mich beweg, ist aus Treibsand
Versunken und ertrunken, es schreie laut, wer mein Herz fand'
Langsam welkt mein Haar, an manchen Stellen ist es sogar licht
Doch ganz allein, ganz allein bin ich deshalb nicht
Bei denen regnet’s, daß bei uns die Sonne täglich scheint
Will ich nicht fragen, gib mir noch mehr Sonnenschein

Treibsand (перевод)

Я не из Гамбурга, но тоже меланхолик
Я пишу много песен, потому что мне это нужно, чтобы выжить.
Я часто ставлю себя в неловкое положение
Я беру свою свободу, мне нечего терять
Земля, по которой я иду, состоит из зыбучих песков
Затонувший и утонувший, он громко кричит, кто нашел мое сердце'
Волосы медленно увядают, местами даже светлые
Но именно поэтому я не совсем один, совсем один
Там идет дождь, а здесь каждый день светит солнце
Если я не хочу просить, дай мне больше солнечного света.