Перевод текста песни Kann sein - Tagtraum

Kann sein (оригинал)

22 Jahre falschrum in der Schlange stehn — das tut so weh
Die Haare ins Gesicht gehängt, damit ich Eure Welt nur scheinbar seh'
Mach' ich mich selbst zum Aussenseiter
HASS und LIEBE schreibt mein Lied, weil es das einzige ist, was es noch gibt
Ihr sollt es seh’n, daß ich mein Leben lieb'…
Es kann gut sein, daß ich kalt bin wie ein Stein, denn niemand soll merken,
daß ich innerlich verbrenn'
22 Jahre hackenschlagend durch die Welt nenn' ich nicht Leben
Hinter Eurer brüchigen Fassade muß es doch noch etwas geben
Mach' ich mich selbst zum Aussenseiter
Komm' Euch wiedermal zuvor, denn nur wer liebt und hasst kann hier auf ewig
widersteh’n
Ihr sollt es seh’n, es kann auch anders geh’n

Kann sein (перевод)

Стоять в очереди не туда 22 года — это так больно
Волосы свисали на лицо, так что мне кажется только твой мир вижу
Я делаю себя аутсайдером
HASS и LOVE пишут мою песню, потому что это единственное, что осталось
Вы бы видели, что я люблю свою жизнь...
Вполне может быть, что я холоден как камень, потому что никто не должен заметить
что я горю внутри
22 года рубить мир я не называю жизнью
За вашим рушащимся фасадом все еще должно быть что-то
Я делаю себя аутсайдером
Снова забегайте вперед, ведь только те, кто любит и ненавидит, могут остаться здесь навсегда
оказывать сопротивление
Это надо видеть, бывает и иначе