Перевод текста песни F.E.T. - Tagtraum

F.E.T. (оригинал)

Hey, hörst Du mich
Ich singe dieses Lied für Dich
Ein Lied zum Abschied
Denn ich muss jetzt gehen
Wir werden uns niemals wieder sehen
Auf Wiederseh’n und Tschüss
Ich will an einen and’ren Ort
Man wird mich niemals wieder seh’n
Schlitz' ich mir die Arme auf
Jag' ich mir eine Kugel durch den Kopf
Oder hänge ich mich doch besser auf
Ich muss hier raus
Schau mich bitte nicht so an
Gehen muss doch jeder irgendwann
Dieses Lied hat keinen Sinn
Weil ich zum Selbstmord viel zu feige bin

F.E.T. (перевод)

Эй, ты меня слышишь?
Я пою эту песню для тебя
Прощальная песня
Потому что я должен идти сейчас
Мы больше никогда не увидимся
До свидания
Я хочу пойти в другое место
Ты больше никогда меня не увидишь
Я разрезал руки
Я пустил пулю в голову
Или мне лучше повеситься
я должен выбраться отсюда
Пожалуйста, не смотри на меня так
Каждый должен уйти в какой-то момент
Эта песня не имеет смысла
Потому что я слишком труслив, чтобы совершить самоубийство