Перевод текста песни Mercy - System Syn

Mercy (оригинал)

You say you love me
So much you would murder
And you won’t leave me
You won’t leave me here
The world is ugly
Uglier than everything I’ve done
And you won’t leave me
You won’t leave me here
And when I suffer
You will heal me
Feed me from your veins
Or from the trust
You so blindly give
But I am wicked
I am evil
If there ever were a devil
I would shake his hand
And he would run
And somehow you forgive
I will be the death of you
I will be
You say you love me
So I ask that you will do this
Take a life I can’t take myself
And when it’s over
You can breathe again
Free from me
And from the flames of hell
I will be the death of you
I will be

Милость (перевод)

Ты говоришь, что любишь меня
Так много вы бы убили
И ты не оставишь меня
Ты не оставишь меня здесь
Мир уродлив
Уродливее, чем все, что я сделал
И ты не оставишь меня
Ты не оставишь меня здесь
И когда я страдаю
ты исцелишь меня
Накорми меня из своих вен
Или из траста
Вы так слепо даете
Но я злой
я злой
Если бы когда-нибудь был дьявол
я бы пожал ему руку
И он побежит
И как-то ты прощаешь
Я буду твоей смертью
Я буду
Ты говоришь, что любишь меня
Поэтому я прошу вас сделать это
Возьми жизнь, которую я не могу принять
И когда это закончится
Вы можете снова дышать
Бесплатно от меня
И от пламени ада
Я буду твоей смертью
Я буду