Перевод текста песни If You Never Heal - System Syn

If You Never Heal (оригинал)

These things I know
Are reflections of myself
And you can’t call
Couldn’t do that to yourself
They say I’ll never heal
They say I’ll never feel again
And I believe them
I believe them
You’re waiting for your ship to come in
Like searching for the star you already watched fall
These things don’t happen twice
And if you never heal
If you never feel again
I won’t place the blame on you
I will take the shame my friend
These things I know
Will never speak a sound
This silent promise
Will be our only common ground
And if you never heal
If you never feel again
I won’t place the blame on you
I will take the shame my friend

Если Ты Никогда Не Исцелишься (перевод)

Эти вещи я знаю
Являются отражением себя
И вы не можете позвонить
Не мог сделать это с собой
Говорят, я никогда не исцелюсь
Говорят, я больше никогда не почувствую
И я им верю
я им верю
Вы ждете прибытия вашего корабля
Словно ищешь звезду, которую ты уже наблюдал за падением
Эти вещи не случаются дважды
И если ты никогда не исцелишься
Если вы больше никогда не почувствуете
Я не буду винить тебя
Я приму позор, мой друг
Эти вещи я знаю
Никогда не произнесет ни звука
Это молчаливое обещание
Будет наша единственная точка соприкосновения
И если ты никогда не исцелишься
Если вы больше никогда не почувствуете
Я не буду винить тебя
Я приму позор, мой друг