Перевод текста песни Frontline - Syleena Johnson, Raheem DeVaughn

Frontline (оригинал)

For all of your love I’ll be a Soldier
I’ll fight for your love until it’s over
For all of your love on the line I’ll stand
Cause I am your woman and you are my man
For all of your love I’ll be a Soldier
I’ll fight for your love until it’s over
Because of your love I’m a better man
Together we fall together we stand
And I’ll be standing on the front line for you
When it comes to love I’ll fight for you
I only put my guard down just for you
If we stick together we’ll make it through (On the front line)
Armed with the love that’s so strong
We can make it through any storm
And I salute you for loving me
With you by my side it’s a victory
And I pledge allegiance to you and me
Forever my love and loyalty
And I salute you for loving me (oh yeah)
With you by my side it’s a victory
Standing on the front line
And I’ll be standing on the front line for you
When it comes to love I’ll fight for you
I only put my guard down just for you
If we stick together we’ll make it through
On the front line
The front line
I’ll stand with you on the front line
Together we’re better on the front line
Love and Loyalty on the front line
And I’ll be standing on the front line for you
When it comes to love I’ll fight for you (when it comes to your love)
I only put my guard down just for you
If we stick together we’ll make it through (we'll make it)
On the front line

Линия фронта (перевод)

За всю твою любовь я буду солдатом
Я буду бороться за твою любовь, пока она не закончится
За всю твою любовь на линии я буду стоять
Потому что я твоя женщина, а ты мой мужчина
За всю твою любовь я буду солдатом
Я буду бороться за твою любовь, пока она не закончится
Благодаря твоей любви я стал лучше
Вместе мы падаем вместе мы стоим
И я буду стоять на линии фронта для вас
Когда дело доходит до любви, я буду бороться за тебя
Я ослабляю бдительность только ради тебя
Если мы будем держаться вместе, мы справимся (на линии фронта)
Вооруженный любовью, которая так сильна
Мы можем пройти через любой шторм
И я приветствую тебя за то, что любишь меня.
Когда ты рядом со мной, это победа
И я клянусь в верности тебе и мне
Навсегда моя любовь и верность
И я приветствую тебя за то, что ты любишь меня (о да)
Когда ты рядом со мной, это победа
Стоя на передовой
И я буду стоять на линии фронта для вас
Когда дело доходит до любви, я буду бороться за тебя
Я ослабляю бдительность только ради тебя
Если мы будем держаться вместе, мы справимся
На передовой
Линия фронта
Я буду стоять с тобой на линии фронта
Вместе нам лучше на передовой
Любовь и верность на передовой
И я буду стоять на линии фронта для вас
Когда дело доходит до любви, я буду бороться за тебя (когда дело доходит до твоей любви)
Я ослабляю бдительность только ради тебя
Если мы будем держаться вместе, мы справимся (мы справимся)
На передовой