Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take The Red Pill, исполнителя - Sybreed. Песня из альбома Slave Design, в жанре ИндастриалTake the Red Pill(оригинал) | Прими красную таблетку(перевод на русский) |
| Reality is a game you cannot win, | Реальность — это игра, в которой ты не можешь победить, |
| So you feel betrayed, so fool again | И потому ты чувствуешь себя преданным, снова обманутым. |
| Nothing is real, nothing is true, | Нет ничего реального, ничего настоящего, |
| And the way seems to be so hard | И путь кажется таким трудным |
| And long, so long | И таким долгим. |
| Do you hear this pulse, | Слышишь ли ты этот пульс, |
| Machinery running through your veins, into your mind | Словно механизм, бегущий по венам, проникающий в твой разум. |
| Right here, right now, | Прямо здесь, прямо сейчас, |
| See the scorn behind your perfect slave design | Ты увидишь презрение за спиной твоей безупречной рабской модели. |
| - | - |
| Take the red pill, feel the blast flowing in your mouth | Прими красную таблетку, почувствуй взрыв во рту, |
| Fatalistic comatose, necrosis is feeding the patterns of lies — [x2] | Фатальный коматоз, некроз питает лживые шаблоны. — [x2] |
| - | - |
| All is connected, the world is a shape | Всё взаимосвязано, мир — это форма, |
| To hide the truth from your eyes | Чтобы скрыть истину от твоих глаз. |
| Privacy denied, regulated thought, | Тебе отказывают в личном пространстве, твоими мыслями управляют... |
| Can you accept control of all? | Можешь ли ты взять на себя полный контроль? |
| Now visualize: | А теперь представь себе: |
| You are a sparkle of life, desensitized | Ты — искорка жизни, лишенная чувствительности. |
| You have to break the walls | Ты должен разрушить стены, |
| That encaged your soul so deep inside | Которые держат твою душу в клетке, так глубоко внутри. |
| - | - |
| Take the red pill, feel the blast flowing in your mouth | Прими красную таблетку, почувствуй взрыв во рту, |
| Fatalistic comatose, necrosis is feeding the patterns of lies | Фатальный коматоз, некроз питает лживые шаблоны. |
| - | - |
| A dysfunction to curve your perception | Дисфункция, искажающая твое восприятие, |
| Blindfolded mind now open wide | Ослепленный разум теперь широко распахнут. |
| A detonating charge of disbelief | Детонирующий заряд неверия, |
| Don't trust anyone, don't fear to decide | Не доверяй никому, не бойся принимать решения. |
| - | - |
| Take the red pill, | Прими красную таблетку, |
| Feel the blast flowing in your mouth | Почувствуй, как взрывная волна растекается у тебя во рту, |
| Fatalistic comatose, necrosis is feeding the patterns of lies — [x2] | Фатальный коматоз, некроз питает шаблоны лжи. — [x2] |
| - | - |
| ...lies! | ...Лжи! |
Take The Red Pill(оригинал) |
| Reality is a game you cannot win, so you feel betrayed, so fool again |
| Nothing is real, nothing is true, and the way seems to be so hard |
| And long, so long |
| Do you hear this pulse, machinery running through your veins, into your mind |
| Right here, right now, see the scorn behind your perfect slave design |
| Take the red pill, feel the blast flowing in your mouth |
| Fatalistic comatose, necrosis is feeding the patterns of lies x2 |
| All is connected, the world is a shape to hide the truth from your eyes |
| Privacy denied, regulated thought, can you accept control of all? |
| Now visualize: you are a sparkle of life, desentized |
| You have to break the walls that encaged your soul so deep inside |
| Take the red pill, feel the blast flowing in your mouth |
| Fatalistic comatose, necrosis is feeding the patterns of lies |
| A dysfonction to curve your perception |
| Blindfolded mind now open wide |
| A detonating charge of disbelief |
| Don’t trust anyone, don’t fear to decide |
| Take the red pill, feel the blast flowing in your mouth |
| Fatalistic comatose, necrosis is feeding the patterns of lies x2 |
| … lies! |
| (перевод) |
| Реальность — это игра, в которой нельзя выиграть, поэтому ты чувствуешь себя преданным, так что снова дурак |
| Ничто не настоящее, ничто не верно, и путь кажется таким трудным |
| И долго, так долго |
| Ты слышишь этот пульс, машина, бегущая по твоим венам, в твой разум |
| Прямо здесь и сейчас увидишь презрение за своим идеальным рабским дизайном. |
| Прими красную таблетку, почувствуй взрыв во рту |
| Фаталистическая коматозность, некроз питает узоры лжи x2 |
| Все связано, мир - это форма, чтобы скрыть правду от ваших глаз |
| Конфиденциальность запрещена, регулируемая мысль, можете ли вы принять контроль над всем? |
| А теперь представьте: вы искра жизни, лишенная чувств |
| Вы должны сломать стены, которые заперли вашу душу так глубоко внутри |
| Прими красную таблетку, почувствуй взрыв во рту |
| Фаталистическая коматозность, некроз питает узоры лжи |
| Дисфункция, искажающая ваше восприятие |
| Ум с завязанными глазами теперь широко открыт |
| Детонирующий заряд неверия |
| Никому не доверяй, не бойся решать |
| Прими красную таблетку, почувствуй взрыв во рту |
| Фаталистическая коматозность, некроз питает узоры лжи x2 |
| … вранье! |
| Название | Год |
|---|---|
| Doomsday Party | 2010 |
| Rusted | 2015 |
| Love Like Blood | 2010 |
| Bioactive | 2015 |
| Reevolution | 2015 |
| Next Day Will Never Come | 2015 |
| In the Cold Light | 2010 |
| Challenger | 2011 |
| Decoy | 2015 |
| A.E.O.N. | 2010 |
| Lucifer Effect | 2010 |
| Nomenklatura | 2010 |
| Posthuman Manifesto | 2012 |
| Emma-0 | 2007 |
| Neurodrive | 2007 |
| A Radiant Daybreak | 2012 |
| The Line of Least Resistance | 2012 |
| Killjoy | 2010 |
| No Wisdom Brings Solace | 2012 |
| Isolate | 2007 |