Перевод текста песни In the Cold Light - Sybreed

In the Cold Light (оригинал)

I just close my eyes, and wait until the very end
To face this dreadful day
Hiding in this room and submerged by the glowing dawn
I can feel but regrets
I wish I could change it all, all the mistakes I’ve made
But I can’t just forget the bitter taste of shame
I wish I were strong enough to deaden all the pain
Yet I can but descend and consume in despair
In the cold light
In the cold light of the day
In the cold light
In the cold light of the day my life is such a letdown
In the cold light
In the cold light
In the cold light of the day

В Холодном свете (перевод)

Я просто закрываю глаза и жду до самого конца
Чтобы встретить этот ужасный день
Спрятавшись в этой комнате и погрузившись в сияющий рассвет
Я чувствую, но сожалею
Я хотел бы изменить все это, все ошибки, которые я сделал
Но я не могу просто забыть горький вкус стыда
Хотел бы я быть достаточно сильным, чтобы заглушить всю боль
Но я могу только спуститься и поглотить в отчаянии
В холодном свете
В холодном свете дня
В холодном свете
В холодном свете дня моя жизнь - такое разочарование
В холодном свете
В холодном свете
В холодном свете дня