Перевод текста песни Revive My Wounds - Sybreed

Revive My Wounds (оригинал)

I don’t need your scornful reply, I’m sick of your constant denial
Don’t want to face your immorality
Irritated by your selfish smile, I cannot stand your bitter hate
Your presence is a pain
Hurt
My soul with all your fucking lies
I’m searching for redemption
I wish I could find an answer
Words are perfect deceivers
They revive my wounds forever
A black star moving around a pole of raw negativity
Like void never fulfilled
The wage of sins is to fall
In self-destructive schemes
I feel so numb, I feel so cold, your vain, delusive heresy
Makes me nonexistent and dead inside
I would rather disappear, or shed my blood onto the ground
Than having to face your sheer vanity
Hurt
My soul with all your fucking lies
I’m searching for redemption
I wish I could find an answer
Words are perfect deceivers
They revive my wounds forever
I taste my anger, reacting to preserve my mind
I left your twisted, pervert world behind
Control is over, no more tainted promises
My eyes are open wide
I’m searching for redemption
I wish I could find an answer
Words are perfect deceivers
They revive my wounds forever

Оживи Мои Раны (перевод)

Мне не нужен твой пренебрежительный ответ, меня тошнит от твоего постоянного отрицания
Не хочу сталкиваться со своей аморальностью
Раздраженный твоей эгоистичной улыбкой, я не выношу твоей горькой ненависти
Ваше присутствие – это боль
Повредить
Моя душа со всей твоей гребаной ложью
Я ищу искупление
Хотел бы я найти ответ
Слова - совершенные обманщики
Они оживляют мои раны навсегда
Черная звезда, движущаяся вокруг полюса чистого негатива
Как пустота никогда не выполнялась
Плата за грехи должна упасть
В саморазрушительных схемах
Я чувствую себя таким оцепеневшим, мне так холодно, твоя напрасная, обманчивая ересь
Делает меня несуществующим и мертвым внутри
Я лучше исчезну или пролью свою кровь на землю
Чем столкнуться со своим чистым тщеславием
Повредить
Моя душа со всей твоей гребаной ложью
Я ищу искупление
Хотел бы я найти ответ
Слова - совершенные обманщики
Они оживляют мои раны навсегда
Я пробую свой гнев, реагируя, чтобы сохранить свой разум
Я оставил твой извращенный, извращенный мир позади
Контроль закончился, больше никаких сомнительных обещаний
Мои глаза широко открыты
Я ищу искупление
Хотел бы я найти ответ
Слова - совершенные обманщики
Они оживляют мои раны навсегда