Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Orbital, исполнителя - Sybreed. Песня из альбома Antares, в жанре ИндастриалДата выпуска: 30.09.2007
Лейбл звукозаписи: Listenable
Язык песни: Английский
Orbital(оригинал) | Орбитальный(перевод на русский) |
| I separate darkness and light, reorganise primordial chaos at will | Я отделяю свет от тьмы, изменяю первозданный хаос по своей воле, |
| Reconstructing galaxies pulsing to the rhythm of my thought | Подстраивая пульсацию галактик под ритм моего мышления... |
| I gather the collision course of thousand exploding stars | Я собираю встречный курс тысяч взрывных звёзд, |
| Those soon collapse on themselves into a massive discharge of cosmic pulse | Что скоро сколлапсируют в массивный выброс космического импульса.... |
| - | - |
| I'm gazing trough the universe | Я взираю сквозь Вселенную, |
| Constraining waves of light | Сдерживая световые волны.... |
| I touch the core of stellar mass | Я касаюсь сердцевины звёздной массы |
| And I am now reborn | И заново перерождаюсь... |
| I contemplate the face of god | Я созерцаю лицо бога, |
| Reflecting my own soul | Отражающегося в моей душе.... |
| I'm standing in orbital phase and become eternal | Я нахожусь в орбитальной фазе и становлюсь бессмертным, |
| Inertial I'm floating now, | Двигаясь по инерции, я нахожусь в подвижном равновесии... |
| Compressing gravity | Уменьшая силу притяжения, |
| I'm moving in the perfect sphere of the creation divine | Я движусь в совершенной сфере божественной природы... |
| - | - |
| Like a supernova waiting for the final implosion | Словно сверхновая, ожидающая окончательной имплозии, |
| Coalescent and irradiate, I can see the spectrum of reality | Сходящаяся и излучающая свет — я вижу весь спектр реальности... |
| I reactivate atomic movement and collect photons into my hands | Я реактивирую движение атомов и собираю в руки фотоны, |
| Bursting like millions of suns to illuminate my path for centuries | Взрывающихся миллионами солнц, чтобы осветить мой путь на века.... |
| - | - |
| I melt my flesh with all matter | Я теряю свою плоть со всей материей, |
| I melt my mind with all mankind | Я теряю свой разум со всем человечеством.... |
| - | - |
| ...eternal! | ...Бог! |
| - | - |
Orbital(оригинал) |
| I separate darkness and light, reorganise primordial chaos at will |
| Reconstructing galaxies pulsing to the rhythm of my thought |
| I gather the collision course of thousand exploding stars |
| Those soon collapse on themselves into a massive discharge of cosmic pulse |
| I’m gazing trough the universe |
| Constraining waves of light |
| I touch the core of stellar mass |
| And I am now reborn |
| I contemplate the face of god |
| Reflecting my own soul |
| I’m standing in orbital phase and become eternal |
| Inertial I’m floating now, compressing gravity |
| I’m moving in the perfect sphere of the creation divine |
| Like a supernova waiting for the final implosion |
| Coalescent and irradiate, I can see the spectrum of reality |
| I reactivate atomic movement and collect photons into my hands |
| Bursting like millions of suns to illuminate my path for centuries |
| I melt my flesh with all matter |
| I melt my mind with all mankind |
| I’m gazing trough the universe |
| Constraining waves of light |
| I touch the core of stellar mass |
| And I am now reborn |
| I contemplate the face of god |
| Reflecting my own soul |
| I’m standing in orbital phase and become eternal |
| Inertial I’m floating now, compressing gravity |
| I’m moving in the perfect sphere of the creation divine |
| …eternal! |
| (перевод) |
| Я разделяю тьму и свет, реорганизую первозданный хаос по своему желанию |
| Воссоздание галактик, пульсирующих в ритме моей мысли |
| Я собираю курс столкновения тысяч взрывающихся звезд |
| Те вскоре схлопываются в массивный разряд космического импульса |
| Я смотрю через вселенную |
| Сдерживание волн света |
| Я касаюсь ядра звездной массы |
| И теперь я переродился |
| Я созерцаю лицо бога |
| Отражение моей собственной души |
| Я стою в орбитальной фазе и становлюсь вечным |
| Инерционный я сейчас плыву, сжимая гравитацию |
| Я двигаюсь в идеальной сфере божественного творения |
| Как сверхновая, ожидающая окончательного взрыва |
| Сливаясь и излучая, я вижу спектр реальности |
| Я реактивирую движение атомов и собираю фотоны в свои руки |
| Вспыхивают, как миллионы солнц, чтобы освещать мой путь на века. |
| Я расплавляю свою плоть со всей материей |
| Я расплавил свой разум со всем человечеством |
| Я смотрю через вселенную |
| Сдерживание волн света |
| Я касаюсь ядра звездной массы |
| И теперь я переродился |
| Я созерцаю лицо бога |
| Отражение моей собственной души |
| Я стою в орбитальной фазе и становлюсь вечным |
| Инерционный я сейчас плыву, сжимая гравитацию |
| Я двигаюсь в идеальной сфере божественного творения |
| …вечный! |