Перевод текста песни IKEA Date - SWMRS

IKEA Date (оригинал)

I woke up in the middle of the night
Had a dream that I was still sleeping
But you were there holding me tight
On a bed in IKEA
We were playing house
We were playing house
We were playing house
Where are you?
Where are you?
Find me please, baby
Where are you?
Where are you?
Find me please
I can’t go back to sleep without you
The lights turned off when I opened my eyes
Now my bed feels cold as ice
But it was warm just a moment ago
We were playing house like a couple of adults
I wanna sleep, I just wanna be asleep
And I don’t care where, I just want you next to me
I’m sick of squeezing my pillow at night
Just take me back where we were playing house

Дата ИКЕА (перевод)

Я проснулся посреди ночи
Приснился сон, что я все еще сплю
Но ты был там, крепко держа меня
На кровати в ИКЕА
Мы играли в дом
Мы играли в дом
Мы играли в дом
Где ты?
Где ты?
Найди меня, пожалуйста, детка
Где ты?
Где ты?
Найди меня, пожалуйста
Я не могу снова заснуть без тебя
Свет выключился, когда я открыл глаза
Теперь моя кровать холодна, как лед.
Но минуту назад было тепло
Мы играли в дом, как пара взрослых
Я хочу спать, я просто хочу спать
И мне все равно где, я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
Мне надоело сжимать подушку ночью
Просто верни меня туда, где мы играли в дом